Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gumaganda ka
you look good ev
Last Update: 2021-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gumaganda ka sis
Last Update: 2021-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gumanda ka lalo
the more you get better
Last Update: 2023-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gumaganda ka lalo ah ganyan ba talaga pag inspired
you look so good that it really is inspired
Last Update: 2020-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lumalaki ka lalo kang kyute
you are getting better now
Last Update: 2019-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are u so cute nakakainlove ka lalo na ang mabait mong puso
do you know i love you only i love
Last Update: 2021-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa aking future husband, kung sino kaman, dapat anday ka lalo na sa mga oras na ito
join me in english
Last Update: 2021-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang hirap yong gustong gusto mo pero may nasasaktan ka lalo na pamilya mo pero ito na yon eh aatras paba ako ginusto ko ito eh para lang naman sa kanila kaya sana ok na yong papayag na talaga ba hindi yong ok ka ngayon tapos bukas hindi na naman yong utak mo din kasi pag ganon ang setwasyon naguguluhan ka sympre dami ko ng sinakripiso para lang dito tapos yong isa bigla bigla nag bago isip eh parang tanga talaga
the hardship you want but you are hurting especially your family but this is it eh going back i really wanted it eh it's just for them so i hope it's ok that you'll agree that you're really not ok now then tomorrow not again your brain is also because when the situation is like that, you are confused, i have sacrificed a lot just for this, then you one suddenly changed your mind, it's like a fool really
Last Update: 2021-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagnakakaiba taka kaya dae ko mapugol ang sadiri kong mahulog ang boot saemo.. nauugma ako pag nakakaiba ka.. habo kong mas mahulog pa ang boot ko saemo ta habo kong makulugan sa paghali mo sa january.. nagiging padaba taka kaya pag nakakaiba ka..lalo pag nahihiling ko ang saemong lips na aakit ako.. nagagayonan ako saemo.. pro kaipuhan ko gayud mag iwas ngane maiwasan ko ining namamate ko saemo na aram kong sala...
pagnakakaiba taka kaya dae ko mapugol ang sadiri kong mahulog ang boot saemo.. nauugma ako pag nakakaiba ka.. habo kong mas mahulog pa ang boot ko saemo ta habo kong makulugan sa paghali mo sa january.. nagiging padaba taka kaya pag nakakaiba ka..lalo pag nahihiling ko ang saemong lips na aakit ako.. nagagayonan ako saemo.. pro kaipuhan ko gayud mag iwas ngane maiwasan ko ining namamate ko saemo na aram kong sala...
Last Update: 2021-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: