Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gusto ko magkaroon ng bagong kaybigan
i just want to have a friend
Last Update: 2020-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko magkaroon ng makakasama sa buhay.
maybe you're not like other nasty guys
Last Update: 2019-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko magkaroon ng panghahawakan sayo
i would like to have a
Last Update: 2022-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko magkaroon ng kumpiyansa sa aking sariku
anywhere i want to have a house
Last Update: 2021-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at gusto ko magkaroon pa ng kaalaman
Last Update: 2024-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko lang makakilala ng bagong kaibigan
i just want to meet new friends
Last Update: 2022-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko magkaroon ng sariling lupa at bahay
gusto ko poe mag pagawah nang sareling bahay
Last Update: 2022-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko sana patulong pahanap ng bagong employer
pahanap
Last Update: 2020-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko bumili ng bagong cp kaso wala pakong pera
i want to buy case no money ye
Last Update: 2022-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko talaga magkaroon ng work lalo na ngayong pandemya para makatulong sa magulang.
gusto ko talaga magkaroon ng work lalo na ngayong pandemya para makatulong sa magulang.
Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko pong maging parte ng company niyo at magkaroon ng experience
i want to be a part of the company you and have experince
Last Update: 2015-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marami na akong napatay para magkaroon ng bagong panahon.
i killed many to bring about a new age.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isa sa mga pangarap ko magkaroon ng big bike
one of my dreams is to have a house like this.
Last Update: 2023-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inaasahan ko magkaroon ng maganda business sa kumpanya ninyo
i look forward to having a good business in your company
Last Update: 2022-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko magkaroon ng sariling property na maari mong parentahan or tirhan.ito na po ang aspen
Last Update: 2023-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sampung taon mula nung nakipaglaban at dumanak ng dugo upang magkaroon ng bagong panahon.
ten years since struggle and blood brought us to a new age.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko lang bumalik dito, kung saan maaari akong umupo nang nag - iisa at magkaroon ng isang pag - uusap sa diyos.
i just want to go back here, where i can sit alone and have a deep conversation with god.
Last Update: 2023-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang gusto ko sa buhay ay maging isang matagumpay sa buhay ko at magkaroon ng sariling bahay at lupa na tataniman ko balang araw.
ang gusto ko sa buhay ay maging isang successful sa buhay ko at magkaroon ng sariling bahay at lupa na tataniman ko someday.
Last Update: 2022-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko po magtrabaho para makatulong sa pamilya ,magsimula ng bagong pamumuhay, makapagsimulang mag negosyo para sa aking pamilya,at para mabigyan ko ng kinabukasan ang aking anak
Last Update: 2021-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maam sir, gusto ko po mag request ng bagong unit ng radio, apat na unit ng radio po ung bago po hindi ung pinag lumaan na, kailangan po namin sa lalong madaling panahon po, maraming salamat po sa inyong pang unawa
Last Update: 2023-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: