Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ito gusto ko alagaan
i want to take care of you
Last Update: 2024-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gusto ko syang gayahin
i want to emulate him
Last Update: 2020-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko syang tiisin,
Last Update: 2023-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko
Last Update: 2024-01-11
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
gusto ko siyang alagaan at pagsilbihan
alagaan
Last Update: 2021-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kase gusto ko
marunong kaba mag animation
Last Update: 2023-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko magpakarga
gustong magpakarga
Last Update: 2023-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko lang itong alagaan kaya hindi ito lumala.
i just want it to be taken care of so it will not get worse.
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
lagi ko syang iniintindi
lagi ko syang iniintindi
Last Update: 2021-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ksi ayaw ko syang ichat
if you don't want to chat with me anymore, i won't tickle you anymore
Last Update: 2021-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko ng aso dahil maamo ito sakin kaya gustong gusto ko ito alagaan
gusto ko ang aso dahil ito ay maamo sakin at malapit kaya gusto ko itong alagaan
Last Update: 2023-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan ko syang sunduin sa school
i have an important walk yesterday
Last Update: 2024-03-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
gusto ko syang iuwe pero wala akong pera pambili ng gamot nya dadhil wala akong pera kasi di ako nkpag trabaho
naawa nko sakanya na nasa hospital nahihirapan sya doon
Last Update: 2021-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bago pa gumuho ang mundo ko, narinig ko syang nagsalita
highfalutin words
Last Update: 2021-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sige hindi ko ipapakita ang katawan ko kasi gusto kolang naman mag earn ng para sa baby ko dahil kaylangan ko syang suportahan
sige hindi ko ipapakita ang katawan ko kasi gusto kolang naman mag earn ng para sa baby ko dahil kaylangan ko syang suportahan
Last Update: 2023-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakalibog kasi asawa mo ka ya gsto ko syang kantotin araw araw
nakakalibog kasi asawa mo kaya gsto ko syang kantotin araw araw
Last Update: 2021-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malapit na yung kaarawan ng aking kapatid nais ko syang bilihan ng regalo
what in english is left
Last Update: 2021-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matatandang nag mamalimos ng pera para makakain pwede ko syang bigyan ng pera o pagkain
you will send the money
Last Update: 2020-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: