Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gusto kong malaman mo na mahal kita
and i want you to know that i love you
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kong malaman mo
ano yong wedowet
Last Update: 2021-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kong malaman mo na mahal na mahal kita
Last Update: 2021-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kulang malaman mo na gusto kita
gusto kulang malamang mo na mahal kita na gusto kita
Last Update: 2020-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kong malaman
sincere
Last Update: 2022-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kong malaman.
i want to know.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nais kong malaman mo na gusto kita
i want you to know that i want you
Last Update: 2022-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kong malaman kung
i want you to know
Last Update: 2023-07-28
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
gusto kong malaman kelan mo ibibigay
i want you to know
Last Update: 2020-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay gusto kong malaman mo na galing sa puso ko ito
gusto kong malaman mo na talagang gusto kita pero alam ko hindi ka matutuwa kaya di bale na lang
Last Update: 2022-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang gusto kong malaman?
what to find out ?
Last Update: 2021-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kong malaman kung alam mo ikinamatay niya?
so, i was wondering if you knew how he died?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kong malaman tungkol sa iyo
i would like to know
Last Update: 2023-07-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
gusto kong malaman kung ano ang pag ibig
lost and found myself at the same time after i saw you
Last Update: 2022-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kong malaman ang tungkol sa inyo ni mo kapoor.
i want to know about you and mo kapoor.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kong malaman kung ano ang pag-ibig
if i know what love is, it is because of you
Last Update: 2023-06-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
gusto kong malaman kung ano ang ibig ng lyr
i want to know what love is.
Last Update: 2020-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wow gusto ko lang malaman mo na ang mga babae ay napakaganda
i would really like to meet a sweet filipina, once youve experienced a love like theirs nothing can match it. they're so precious ��
Last Update: 2023-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil gusto kong malaman kung paano na kakaapekto ito sa kalusugan
because i want to
Last Update: 2020-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kong malaman ang higit pa tungkol sa iyo
i want to know the truth
Last Update: 2020-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: