Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hanggang sa dumating
Last Update: 2021-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang dumating ang bus
the duration arrived by bus
Last Update: 2021-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang dumating ang araw ng
until it arrives
Last Update: 2022-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang sa araw na dumating ka
until the day you come
Last Update: 2021-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang sa dumating ang panahon na pwede na
the time has come for you to leave me
Last Update: 2023-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
manatiling single hanggang sa dumating ako
stay single until my ex ask for comeback
Last Update: 2023-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang punto
is the point
Last Update: 2020-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maghihintay ako hanggang sa araw na dumating ka
maghihintay ako hanggang sa dumating ka
Last Update: 2023-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dumating ang visa
so i was able to study
Last Update: 2022-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang sa muli,
Last Update: 2024-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hanggang sa dumating ako sa legal age ikaw parin ang pipiliin ko
english
Last Update: 2023-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dumating ang panahon
lumipas ang panahon
Last Update: 2023-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dumating ang maraming taon
and many years came
Last Update: 2021-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi dumating ang load.
Last Update: 2023-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bago dumating ang araw na ito
before that day came
Last Update: 2021-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi dumating ang order ko
hindi ko nareceive yung order ko kahapon
Last Update: 2023-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ba talaga ang punto ko?
precisely my point
Last Update: 2023-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit matagal dumating ang order
bakit matagal dumating yong order ko
Last Update: 2020-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habang hindi pa dumating ang may ari
while its owner is not yet present
Last Update: 2021-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ang tagal dumating ang order ko
why did my order arrive?
Last Update: 2021-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: