Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hati
no allowance
Last Update: 2020-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hati kami
hati kami
Last Update: 2020-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hati , kuha
partake
Last Update: 2013-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hati sa baba
baba
Last Update: 2019-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagkakahati - hati
divisibility
Last Update: 2023-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hati hati tayo sa bayad
please be free of charge
Last Update: 2018-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede mag hati
Last Update: 2021-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hati hati dahil masyadong masikip ang upuan
let's have to share because the seat is too tight
Last Update: 2020-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hati tayo sa kikitain
we parted in excess
Last Update: 2022-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di hati hanya ada kamu
di hati in hanya ada kamu
Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagkakahati-hati sa tagalog
division in religious denomination: a major split within an established religious denomination, usually on the grounds of differences in belief or practice, leading to the setting up of a separate breakaway organization, or the offense of causing such a split 2. divisive unpleasant split: the division of a group into mutually antagonistic factions 3. faction: a faction formed as a result of a schism a period when there were two popes
Last Update: 2015-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinati hati ang mga studyante
unified
Last Update: 2020-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hati hatiin sa maliliit ang sili
slice the garlic into small pieces
Last Update: 2021-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasa kaliwa ang hati ng buhok ko
kaliwa ang hati ng buhok
Last Update: 2023-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan kong hati hatiin ang natitirang 2684
i have to split the income
Last Update: 2022-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at doon ay nahati hati kami sa 3 grupo
nahati
Last Update: 2024-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede hati nalang tayo sa bayad ng lalamove
we can part with the lalamove fee
Last Update: 2020-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
namin hati thoug nagkakilala tayo ng hindi hihigit
we parted thoug we met no more
Last Update: 2017-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
papa ng lola ko ang may ari diyan tapos nung namatay na siya pinamana yan sa lola ko at sa iba niyang kapatid kumbaga hati hati sila dun
my grandmother's grandmother owned there then when she died she gave that to my grandmother and her other brother
Last Update: 2022-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang tanga at ang kanyang pera ay hati sa lalong madaling panahon
a fool and his money are soon parted
Last Update: 2022-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: