Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bagong kasal
pinalawak na pagdiriwang kasama ang bagong ikakasal
Last Update: 2023-10-19
Usage Frequency: 2
Quality:
bagong kasal script
newlyweds script
Last Update: 2021-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
message sa bagong kasal
message to the newlyweds
Last Update: 2021-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasal pagsasalita mula sa babaing bagong kasal sa lahat
wedding speech from bride to all
Last Update: 2018-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
panalangin para sa bagong kasal
prayers for newlyweds
Last Update: 2016-04-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
congratulations and best wishes sa bagong kasal
Last Update: 2023-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabuhay sa bagong kasal! super grateful ako kasi ate kita, mabait, maalalahanin at mapagmahal
Last Update: 2023-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
upang maging matatag ang samahan ng bagong kasal, tradisyon ang ganitong gawain dahil madaming paniniwala ang mga katoliko sa sacaramentong kasalan
in order for the organization of the bride to be stable, such a work is a tradition because catholics have many beliefs in sacarament weddings
Last Update: 2022-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noong unang panahon, may isang mag asawang bagong kasal lamang. gustong gusto nilang bisitahin ang mga magulang sa zamboanga. isang araw, nagpaalam sila sa mga magulang ng babae na pupunta sila sa zamboanga. nang sila ay payagan, hiniram nila ang vinta at layag ng ama ng babae.inayos ng lalaki ang vinta at layag. sinibukan niya ang layag na ito at maayos naman.pagkatapos nila sa paghahanda ng vinta, pinuno nila ito ng pagkain at sila ay naglayag isang araw ng biyernes. umaga pa lamamg ng araw ay
Last Update: 2020-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: