Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pag papasok sa eskwela
going to school
Last Update: 2021-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oras ng pasok sa eskwela
school hours pasok
Last Update: 2020-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kulang ang kagamitan sa eskwela
lack of use in school
Last Update: 2023-09-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
magkita tayo sa eskwela sa ilocano
magkita tayo sa eskwela in ilocano
Last Update: 2023-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maagang gumising para pumasok sa eskwela
Last Update: 2023-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking ina ay hinatid ko sa eskwela
delivered using the motor
Last Update: 2023-09-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nagluluto sa umaga ng almusal at baon sa eskwela
kada umaga po
Last Update: 2023-09-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
lunes pag kabangon ko sa umaga nag ligpit agad ako sa kwarto at pumunta sa kusina at nag momog ng tubig at tinulungan sila mama sa gawaing bahay para sa pag pasok ng eskwela.at pag katapos noon nag almusal na ako at dali daling naligo para sa pag pasok sa eskwela
kabangon on monday morning i was immediately retired to my room and go to the kitchen and momog water and they helped mom with the housework for the admission of the eskwela.at after that i was served promptly and immediately washed for breaks
Last Update: 2016-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nature at play ay mayroong malaking epekto sa pagaaral ng bata. sa ngayon kasi ang mga bata ay nahuhumaling sa mga gadgets kahit na isang taong gulang palang marunong na gumamit nito hindi katulad nung mga panahon naming. noong ako’y bata pa naranasan ko ang mga larong kalye. takbuhan doon, takbuhan dito. maghapon kaming naglalaro pag wala kaming pasok pero pag may pasok na sa eskwela focus na ulit.
nature and games have a huge impact on a child's learning. nowadays, children are obsessed with gadgets, even if they are a year old, they know how to use them, unlike in our times. when i was young i experienced street games. run there, run here. we play all day when we're not in school but when we're in school we focus again.
Last Update: 2021-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: