Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hinde ako galit
i'm not angry
Last Update: 2022-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinde ako pogi pero mabait ako na tao
i'm a naughty boy, but a nice guy
Last Update: 2023-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinde ako ma nigarelyo
hindie ako ma nigarelyo
Last Update: 2022-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinde ako papasok bukas
hinde ako makakapasok bukas
Last Update: 2021-01-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
alam ko hinde ako ka bawasan
if only you knew how happy i am
Last Update: 2023-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinde ako magtatrabaho pag nandito kana
Last Update: 2021-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako yong secretary
ano naman kahit secetery ka
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinde ako masyado marunong mg english
i'm not sitting
Last Update: 2022-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya ka na kung hinde ako nagparamdam sayo
pasinsya kana kung hinde ako nakakatawag sayo
Last Update: 2023-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinde ako maganda pero hinde ako nag mamaganda
i'm not beautiful either
Last Update: 2021-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinde ko alam kung bakit hinde ako maka tawag
i don't know why i can't sleep
Last Update: 2021-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako na may sariling mundo , hinde ako maka realyt
english
Last Update: 2023-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagod po ako sa trabahu kaya hinde ako nakag time out
i'm tired from work, so i'm going to sleep.
Last Update: 2023-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tutuparin ko lahat ng pinangako ko hinde ako maghahanap ng iba
ipaglalaban kita ipagmamalaki kita hinde ko ikakahiyang naging jowa kita
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ako yong napili mong kachat
english
Last Update: 2021-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako yong ng papaaral ng aking kapatid
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ako basta basta mag bibigay ng picture kung di kopa kabisado yong tao
just sitting
Last Update: 2020-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit hinde ako mag paramdam sayo , hinde mo naman ako hahanapin🙂
hindi na ako mag paramdam sayo
Last Update: 2022-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bilang kabataan susunod ako sa mga patakaran upang hinde ako dumagdag sa cases
will follow the rules
Last Update: 2021-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako yong tipo ng taong mahina pero sinasamantala lang nila
i'm the type of person who is smart but they just take advantage of me
Last Update: 2021-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: