MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: hindi ko alam kung makapasok sya bukas    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Tagalog

English

Info

hindi ko alam?

I dont know?

Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Hindi

No

Last Update: 2014-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

makapasok

infiltrate

Last Update: 2014-06-14
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

hindi magkamayaw

dissonant

Last Update: 2014-10-24
Subject: General
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference: Anonymous

hindi maayos

not organized

Last Update: 2014-10-22
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Bukas na siyudad

Open city

Last Update: 2014-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

ikinalulungkot ko ho na hindi ako makakapasok bukas sa dahilang masakit po ang aking tiyan

correct grammar on translations

Last Update: 2014-10-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

ay hindi mas mababa sa tatlong rounds maliban kung

not less than 300 words

Last Update: 2014-10-22
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Lungsod Quezon hindi bastbasta isalang kung di marami all

Quezon City maynila philipines isa itong bayan natin ipag malaki ang basa

Last Update: 2014-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

kung i ay hindi nakukuha mo

i ain't missing you

Last Update: 2014-10-24
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

kung

if

Last Update: 2014-10-25
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

kung kaya madalas akong kasama ng aking ina . hindi ko kayang lumipas ang oras na wala siya sa tabi ko

Giving when it counts

Last Update: 2014-10-21
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

alam ko na hindi pa tayo malapit sa isa't isa

kaso, hindi pa cya nabalik

Last Update: 2014-10-02
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

wala ako paki alam

i don't care!

Last Update: 2014-05-29
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

magtanong sa may nakaka alam

ask to those who know more

Last Update: 2014-07-03
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

sila lang ang nakaka alam ng mga sekreto ko

They are the only one that knows my secret.

Last Update: 2014-10-10
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Alam lahat ng mga tao sa pamamagitan ng nabanggit na katibayan

Signature over printed name of Seller

Last Update: 2014-10-20
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

ng utak ng tao kumuha sa 11 milyong mga piraso ng impormasyon bawat segundo ngunit Alam ng 40 lamang

the human brain take in 11 million bits of information every second but is aware of only 40

Last Update: 2014-10-15
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

haynako naman eh sabi mo hindi ka na liliban ng klase pero nakikita parin kita.. pati sabi mo hindi kana matutulog pero bat natutulog ka pa rin sa klase haynako naman eh.. tas sobrang lapit niyo pa ni ---- edi magsama kayo sa harap ko pa kayo naglalambingan eh haaays hindi ko rin alam kung bakit ko to sinasabi kasi naman eh ikaw eh -

tandan mo

Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Ang pula at asul at tatlong bituin na nagwawagayway sa araw at dilim ay siyang sagisag ng dugong magiting... iyan ang bandilang Bayan ang kapiling! Kasaysayan nito'y hindi matawaran,ang watawat pagka't ang lumikha ay dugo at buhay; siyang namumuno sa luha't tagumpay ng bayang iniwi sa lahat ng araw! Siyan umaaliw kung baya'y malungkot, siya ang dambana sa gabing marupok; siya ang hiwaga ng nadapang kurus, ng bayan kung sawi at naghihikahos! Ayaw paalipin, ayaw ring madusta, ayaw mapigilan ang sariling laya; ayaw mayurakan ng mga banyaga na nagmamalabis... nang-aalipusta! Pangit na ugaling nais manatili sa lupang hinirang di payag mangyari; sukat na ihandog ang pagsasarili sa malayang langit ng mga bayani! Sa paa ng kurus o rurok ng langit, patayong liwanag ang kanyang pag-ibig, kapalarang lipos o nagwaging hapis, ginagawang galak sa gitna ng tangis! Banig ng kahapon o tapis ng bukas, nagbibigay saya at kulay ng lakas; hikbi ng parusa't sigaw ng magdamag, siyang Haring-Diyos na walang kalikas! Bukas makalawa sa gabing tahimik, pusong nagbubulay sa diwang malupit – bandila ang lunas sa budhing pusikit at sandatang laban sa paghihimagsik!

alibata

Last Update: 2014-10-23
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Add a translation