Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi ako mabubuhay kung wala ka
iloveyou
Last Update: 2023-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
hindi ako mabubuhay kong wala ka
i can not live without you
Last Update: 2018-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako mabubuhay kung ang buhaka
if they act can live without you
Last Update: 2020-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miss na kita sobra at hindi ako mabubuhay kung wala ka
i miss you so much an i can't live without you
Last Update: 2016-10-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi ako mabubuhay ng wala sila
hindi ako mabubuhay kung wala sila
Last Update: 2021-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kami mabubuhay kung walang pera
hindi kami mabubuhay kung walang pera
Last Update: 2020-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako kung sino ako
i am not who i was year ago
Last Update: 2023-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magpapakasal ka ba sa akin hindi ako mabubuhay kasama ka
marry a man who would say let me ask my wife first not because he's a weakling but because your opinion is respected
Last Update: 2021-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako mabubuhay kapag walang bahay
hindi ka mabubuhay nang walng papilya
Last Update: 2023-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang aking oxygen dahil hindi ko mabubuhay kung wala ka
you are my oxygen because i cannot live without you
Last Update: 2018-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano ako mabubuhay ng wala ka
if you ever go
Last Update: 2024-05-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi ako lalandi sayo kung nerón
is that so?
Last Update: 2021-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pag - ibig ay hindi mabubuhay kung walang tiwala
love cannot live without trust
Last Update: 2023-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka mabubuhay kung ang pipiliin mo malaki lang ang dede
hindi ka mabubuhay kung ang pipiliin mo dede lang
Last Update: 2021-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung hindi ako nagmamahal
hinde ka nagmamahal
Last Update: 2022-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung hindi ako nag kakamali
mababait ba mga tao dyan sainyo
Last Update: 2022-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano kung hindi ako makapasa
what if i can't get in
Last Update: 2022-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam kung hindi ako pababayaan kailanman
that i know i will never be forsaken
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 31
Quality:
Reference:
kung hindi pa ako magtatanong hindi ako
kung hindi pa
Last Update: 2022-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabubuhay kaya ako? || mabubuhay ba ako?
will i survive
Last Update: 2021-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: