Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mataas na lugar
high place
Last Update: 2021-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
takot sa mataas na lugar
conquer your fear of heights
Last Update: 2024-01-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nasa mataas na parte
in a high position
Last Update: 2020-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahulugan ng pagtatrabaho sa mataas na lugar
definition of working in high places
Last Update: 2019-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
porket nasa mataas na posisyon
in high position
Last Update: 2020-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga bansa nasa mataas na latitud
countries at high latitudes
Last Update: 2020-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahiya lang ako sayo kasi nasa mataas kang propesiyon
Last Update: 2021-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pinakamahigpit na mga tagubilin sa self-quarantine ay inilabas para sa mga grupong nasa mataas na panganib.
the strongest self-quarantine instructions have been issued to those in high risk groups.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kabilang sa mga layunin ng pagresponde sa paglaganap ng sakit ang pagbawas sa paghahawahan ng mga tauhan, pagprotekta sa mga taong nasa mataas na panganib para sa masamang kumplikasyon sa kalusugan, pagpapanatili ng operasyon ng negosyo, at pagbabawas ng masamang epekto sa ibang mga entidad sa kanilang mga supply chain.
objectives for response to an outbreak include reducing transmission among staff, protecting people who are at higher risk for adverse health complications, maintaining business operations, and minimizing adverse effects on other entities in their supply chains.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pangunahing pambansang diskarte para sa pagkontrol sa impeksyong covid-19, sa mga pasyente na nasa mataas na peligro na pinamamahalaan sa pamamagitan ng sistemang nhs111 ng tulong gamit ang telepono at ang mga pangkat ng proteksyon sa kalusugan ng phe, ngunit ang pagsubaybay ng rcgp rsc ay ganap na hiwalay.
the primary national strategy for covid-19 infection is containment, with patients who are at high risk managed via the telephone help system nhs111 and the phe health protection teams, but the rcgp rsc surveillance is entirely separate.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inirerekomenda ang malawakang promosyon ng mga produkto sa pamamagitan ng paglulunsad ng café juana na kumpleto sa social media exposure na maaaring gamitin ng institusyon sa pamamagitan ng media connections ng tesda. bukod dito, iminumungkahi ang grassroots promotion sa loob ng tesda complex sa pamamagitan ng mga pagsubok sa panlasa sa iba't ibang gusali at panaka-nakang promo para sa mga umuulit na customer. kaayon ng diskarte sa serbisyo sa customer ay ang pagtiyak na ang mga tauhan na gumagawa ng kape at inumin ay nasa mataas na moral at epektibo. ito
extensive promotion of products is recommended through a launch of the café juana complete with social media exposure which the institution can harness through tesda’s media connections. moreover, grassroots promotion within the tesda complex is suggested through taste tests in the various buildings and periodic promos for repeat customers. congruent to the strategy in customer service is ensuring that the personnel producing the coffee and beverage are in high morale and effective. it
Last Update: 2021-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: