Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sa taong mahal ko
taong mahal ko
Last Update: 2022-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para sa taong mahal ko
para sa taong mahal ko
Last Update: 2024-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasama ang taong mahal ko
kasama ang taong mahal ko
Last Update: 2023-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iiwan k ng taong mahal mo
wag mong iiwan ang taong mahal para lang sa taong gusto mo inglesh
Last Update: 2022-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mananatiling magpakumbaba sa taong mahal ko
Last Update: 2020-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa taong mahal ko ang pagsisiksik ng wika
to the one i love most pagsaling wika
Last Update: 2020-02-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang sarap magmahal ng taong mahal kadin
ang sarap magmahal ng taong mahal
Last Update: 2023-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakamiss kasama yung taong mahal na mahal ko
nakakamiss kasama yung taong mahal na mahal ko
Last Update: 2021-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kamukhang kamukha mo ang taong mahal na mahal ko
looks like you
Last Update: 2022-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ko kaya mag tanim ng galet sa nga taong mahal ko kaya onay na ako
i'm annoyed
Last Update: 2019-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit nga ba tayo iniiwan ng taong mahal natin?
why do people love us so much?
Last Update: 2019-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kung simple date sa taong mahal ko at minamahal ako
gusto ng simple date sa taong mhal ko
Last Update: 2023-01-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ayaw kuna masaktan pa gusto maging masaya sa taong mahal ko baby
don't let it hurt anymore
Last Update: 2023-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo nga eh,,kapatal ko kya ta tinao ko pa ki dimple un taong mahal ko..
bicolano to tagalog
Last Update: 2023-09-16
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
hindi ako gagawa ng ikaka pahamak ng taong mahal ko hindi kayang gawin yun wala ako ka alam alam sa lahat tapos magugulat nalang ako iiwasan niya ako bakit ganon. sana pinakinggan ninyo rin side ko
never give up on someone you love
Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
samga taong mahal ko sa bohay dyan miss kona kayu specially sataong nag pa ramdam sakin salahat nang oras walang iba kondi yong minamahal ko ngayon
as a person i love living there miss kona wood specially because it makes me feel guilty when no one else but the one i love now
Last Update: 2023-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naalala ko toloy tung kantang to taong mahal ko. pero wla akong pagsisihan dahil hindi nanman ako ang bumitaw sa panga ko nmin nung magkasama pa kami
Last Update: 2021-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aking kahinaan ay kapag nawala ang mga taong mahal ko sa buhay isa na ang aking magulang kasi kapag nawala na sila ay wala na lahat wala na si kenn.
i'm kenn
Last Update: 2021-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: