Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi ka busy ngayon
Last Update: 2023-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
hindi ka naglalakad ngayon
Last Update: 2021-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buti hindi ka busy ngayon
you are not busy right now
Last Update: 2021-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka ba magsisimba ngayon
won’t you go to church today
Last Update: 2023-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka mag-aaral ngayon
are you studying now?
Last Update: 2020-05-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mukhang hindi ka yata okay ngayon
mukhang ndi
Last Update: 2022-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka hindi ka ma-late
might you not be late
Last Update: 2021-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi ka naka online ngayon
apay madim nga saguten naka online ka met ti kunak
Last Update: 2021-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka ba papasok sa school ngayon?
Last Update: 2023-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka uubra
you don't have to work for me
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 37
Quality:
Reference:
bakit hindi ka nagsabi na umiinom ka ngayon
why didn't you say you were tatae
Last Update: 2022-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana hindi ka mainip sa pakikipag chat sa akin ngayon
hope you don't feel bored chating with me right
Last Update: 2022-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero ngayon hindi ka na mawawala
but now that i will lose you
Last Update: 2021-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino ka ngayon kung hindi ka naging ikaw
who would you be today if you hadn’t been you
Last Update: 2024-02-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hanggang ngayon hindi ka pa rin nag rereflect
to this day you have not change
Last Update: 2022-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit ngayon wala kana hindi ka namin malilimutan
ngayon wala ka na
Last Update: 2023-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngayon alam kona na pag pangit ka hindi ka pipiliin
Last Update: 2024-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ka late?magsisimula na ang exam
"why are you always late
Last Update: 2023-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bakit hanggang ngayon gising ka pa bakit hindi ka pa na tutulog
Last Update: 2020-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: