Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
umasa ka na ikaw lang din ang mamahalin ko
hope you are the only one i will love
Last Update: 2021-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi ka pumunta don sa naglalagay ng isda ikaw lang ang wala
i can do it for my dream
Last Update: 2023-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung interesado ka matututo ka kahit na ikaw lang
if you are interested you will learn even if you are just
Last Update: 2022-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag send ka nga ng picture mo na ikaw lang mag isa
Last Update: 2023-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka mapapalitan ng kahit na sino sa puso ko ikaw lang ang aking mamahalin habang ako ay nabubuhay
english
Last Update: 2023-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo na ikaw lang ang mahal ko
Last Update: 2024-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meron akong puso na ikaw lang ang mamahalin
you're the only one i'll love
Last Update: 2023-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag kang mag selos sa manga ka tabi ko kasi alam nila na ikaw lang mahal ko
Last Update: 2023-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kinakaya ko ang oras at araw na hindi ka kasama pero mas kinakaya ko ang hindi mainlove dahil ikaw lang sapat na
i love the hours and days when you are not together but i prefer not to neglect others because you are good enough
Last Update: 2019-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yung akala mo ikaw lang magisa mag new year pero my dumating pala para samahan ako salamat inday
yung akala mo ikaw lang magisa mag new year pero my dumat pala para samahan ako salamat inday
Last Update: 2021-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw lang ang mahal ko wala ng iba pa kaya wag kang mag isip ng kung anu anu man ha kahit hindi ka palagi online ikaw lang yung mahal ko
c/tagalog kapampangan translatowqewqer
Last Update: 2022-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malabu na mata ko kakaselpon, pero malinaw parin sakin na ikaw lang gusto ko
malabu na mata ko kakaselpon, pero clear parin sakin na ikaw lang gusto ko
Last Update: 2022-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinangako ko sa sarili ko na ikaw lang ang pinakahuling lalaki na mamahalin ko at wala ng iba pa
i promise you will really love me
Last Update: 2023-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy mother's day din mama alam mo naman na ikaw lang ang babae sa buhay ko magpakailanman salamat sa lahat ng sakripisyo mo mahal po kitasayo lang ako ikaw lang ang babae sa buhay ko
i'm just you, you're the only woman in my life
Last Update: 2021-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grabi talaga ang close friend mo okay lng kong saharapan mo kasi parang okay wlang tampohan piro pag nakatalikod na ikaw lang pala pinag uusapan piro okay lang naman saakin si god nalang bahala sa kanya kasi pag pina tulan mo yan mag away lang buti pa hahayaan nalang si god nalang bahala mag dusiplina sa kanya atleast ako wla akong ginawang masama
grabi talaga ang close friend mo okay lng kong saharapan mo kasi parang okay wlang tampohan piro pag nakatalikod na ikaw lang pala pinag uusapan piro okay lang naman saakin si god nalang bahala sa kanya kasi pag pina tulan mo yan mag away lang buti pa hahayaan nalang si god never disciplined her and at least i didn't do anything wrong
Last Update: 2020-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana ayos ka lang, sana hindi ka papagutom, lagi kang magiingat palagi mong tatandaan na nandito lang ako sa tabi mo palagi, mahal na mahal kita kahit na hindi tayo nagkikita, pero alam ko naman balang araw magtatagpo din ang landas natin dalawa pero sa ngayon hindi pa kita makikita dahil wala akong pera hahaha kahit naman malayo tayo sa isat isa sayo lang tong puso ko ikaw lang laman nito hahahha sa totoo lang lahat ng lalaking nanliligaw saakin hindi ko sinasagot kase may asawa ako at alam mo
hope you are okay, hope you are not hungry, always be careful always remember that i am just beside you always, i love you even when we are not meeting, but i know that someday our path will be together but for now i can't see you because i have no money hahaha even though we are far from each other just my heart you are the only one
Last Update: 2020-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw lang wala ng iba, tandaan mo na ikaw lang ang lalakeng mamahalin ko na lalake sa buhay ko,pangako ko sayo na pagkatapos ko grumadwar ipapakilala kita sa ibang pinsan ko, siguraduhin molang na wala kang babae diyan hahaha,pangako ko rin babalik ako diyan para sayosayo
you just don't have anyone else, remember that you're the only man i'll ever love in my life, i promise you that after i grumadwar i'll introduce you to my other cousin, make sure molang that you don't have a woman there haha, i promise i'll also be back there for sayo
Last Update: 2023-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may mga pagkakataong nais ko lamang tingnan ang iyong mukha sa mga bituin sa gabi may mga oras kung kailan nais kong maramdaman ang iyong yakap. sa lamig ng gabi ay hindi ako makapaniwala na ikaw ay akin na ngayon [chorus:] ikaw ay isang panaginip lamang na alam kong minsan hindi ko akalain na magiging tama ako para sa iyo hindi lang kita maikumpara sa anumang bagay sa mundong ito ikaw lang ang kailangan kong makasama magpakailanman sa aking mga bisig pinapangarap kita kada gabi, pinapanood ko lahat
there are times when i just want to look at your face with the stars in the night there are times when i just want to feel your embrace in the cold of the night i just can't believe that you are mine now [chorus:] you were just a dream that i once knew i never thought i would be right for you i just can't compare you with anything in this world you're all i need to be with forevermore all those years i've longed to hold you in my arms i've been dreaming of you every night, i've been watching all
Last Update: 2024-01-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
salamat mahal sa pag mamahal mo sakin ,pangako ko sau na ikaw lang ang mamahalin ko kaya kong iniisip mona may iba ako mali ka po kasi tapat po ako sau mahal na mahal kita higit pa sa bohay ko..kahit na may nagawa ako kasalanan pinagsisihan kona yon ,basta mahal na mahal kita .ikaw ang pinaka maganda pa to sakin baby ko ,
thank you dear for loving me , i promise that you are the only one i will love so i think i have others i am wrong. because i am faithful to in love that i love you more than my bohay..even though i have committed a sin i regret it kona yon, basta mahal na mahal kita .ikaw ang pinaka maganda pa to sakin baby ko,
Last Update: 2022-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes mii stay strong to us. malayo pa lalakbayin natin and too many struggles and problems pa ang pagdadaanan natin. kaya stay with me and we will face them all together, yes? and i promise to you too na ikaw lang and ikaw lang talaga hanggang sa huli. i don't have any reason to search for someone mii kasi sayo pa lang sapat na tapos sobra pa nga. kaya kung may isa akong wish, i would wish for you mii. di para dumating ka agad pero para makasama ka ng hanggang dulo. na kahit gaano ka kabusy okay lang yun mii ang importante bawi naman sa gabi. just you mommy. you are jealous? its okay ako din naman mii. and that is normal, hihihi. and i like it when you are jealous. kinikilig pa nga ako pag ganun ka ihh. baliw ako pero that is true kasi ramdam ko yung pag mamahal mo mii. pero kahit i make you jealous, still you and only you pa din mii.
yes mii stay strong to us. malayo pa lalakbayin natin and too many struggles and problems pa ang pagdadaanan natin. kaya stay with me and we will face them all together, yes? and i promise to you too na ikaw lang and ikaw lang talaga hanggang sa huli. i don't have any reason to search for someone mii kasi sayo pa lang sapat na tapos sobra pa nga. kaya kung may isa akong wish, i would wish for you mii. di para dumating ka agad pero para makasama ka ng hanggang dulo. na kahit gaano ka kabusy okay lang yun mii ang importante bawi naman sa gabi. just you mommy. you are jealous? its okay ako din naman mii. and that is normal, hihihi. and i like it when you are jealous. kinikilig pa nga ako pag ganun ka ihh. baliw ako pero that is true kasi ramdam ko yung pag mamahal mo mii. pero kahit i make you jealous, still you and only you pa din mii. if i really show you how much i love you
Last Update: 2020-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: