Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi ka ba nagsasawa sa mukha ko
baka nagsasawa kana sa pag mumukha ko?
Last Update: 2023-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
nagsasawa ka na sa mukha ko
nagsasawa kanaba sa mukha ko
Last Update: 2021-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kaba nagsasawa?
i'm tired of you
Last Update: 2021-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka ba naasiwa sa mukha ko
don't you marry my face
Last Update: 2019-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka ba nauumay sa mukha ko?
aren't you married to my face?
Last Update: 2020-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka ba nag sasawa sa mukha ko
don't you marry my face
Last Update: 2020-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka ba nagsasawa sa akin
hindi kaba nagsasawa sa akin
Last Update: 2021-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero hindi ka parin nagsasawa sa ugali ko
english
Last Update: 2020-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa din siya nagsasawa sa akin
nong nag pasya ako na piliin siya kailangan ko itong panindigan at dapat siya lang para masuklian ko naman ang kanyang pagmamahal sa akin translate in english
Last Update: 2021-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako confident sa mukha ko, i feel so down
you have never seen me in person
Last Update: 2021-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
igudngod sa mukha ko
ingudngod mukha ko
Last Update: 2024-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag sawa ka sa mukha ko
Last Update: 2021-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka maumay ka sa mukha ko
baka mag sawa ka sa mukha ko
Last Update: 2023-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bale mukha ko
don't mind the expression of my face
Last Update: 2021-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may hindi kaba sinasabi sa akin?
you don't tell me anything
Last Update: 2021-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kaba nahihiya sa ginawa mo
you are not ashamed of what you did
Last Update: 2021-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kaba naboboring
hinde ka maboboringmaboboring
Last Update: 2021-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ka pa ba nauumay sa mukha ko
don't you ever
Last Update: 2020-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makapal mukha ko?
you've got a thick face?
Last Update: 2023-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapal ng mukha ko
kapalan ng mukha ko
Last Update: 2021-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: