Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi ko kayang mag isa
Last Update: 2023-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
hindi mo siya kayang alagaan
you can't stand him
Last Update: 2022-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kayang tumayo mag-isa
can't stand alone
Last Update: 2021-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko kaya alagaan anak mag isa
i can't take care of children alone
Last Update: 2021-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kayang tumbasan ng pera
you can't reciprocate me
Last Update: 2021-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kayang pagaralin ng sabay
unable to deepen sbaay
Last Update: 2021-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kayang ayusin
Last Update: 2021-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kayang mabuhay
i can't live
Last Update: 2020-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako makatulog mag isa
Last Update: 2021-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka maglalakad mag-isa
never be afraid to walk alone
Last Update: 2021-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka ba nalulungkot mag isa
hindi kaba nalulungkot mag isa dito?
Last Update: 2022-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kayang pag aralin ���� ����������������
can't afford to study
Last Update: 2024-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
yan ang bagay na hindi kayang ibigay ng pera
ang pera at pagkain nauubos , at ang ice cream natutunaw pero ang picture na ito kuha ngayon magpa iwan magpakialna man
Last Update: 2021-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kayang gawin in english
hindi nagawa ang in english
Last Update: 2021-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alagaan ng mabuti
take care of it
Last Update: 2020-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang tunay na maganda hindi kayang manghusga ng kapwa
judging
Last Update: 2019-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umuwi ako ng mag isa
go home alone
Last Update: 2023-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sanay ka ng mag isa?
don't make everything easy
Last Update: 2022-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko kailangan mag confes sa iba kaya ko nman dalhin ng mag isa
Last Update: 2023-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kayang bayaran ng kahit magkanong halaga ang saya na makasama ka
money can't pay for fun
Last Update: 2022-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: