Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi ko makakalimutan ang araw na iyon
hindi ko makakalimutang araw
Last Update: 2023-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko makakalimutan na araw
ang hindi
Last Update: 2023-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi ko makakalimutan ang panahong na ito
i will never forget this day
Last Update: 2023-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko makakalimutan
hindi ko kaya maka kalimutan
Last Update: 2023-09-13
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
hindi ko makakalimutan ang lugar na ito manila
i will never forget this place manila
Last Update: 2023-11-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hindi ko makakalimutan ang gabing ito
Last Update: 2023-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang hindi ko makakalimutan na pangyayari ay
hindi ko makalimutan na pangyayari
Last Update: 2023-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinding hindi ko makakalimutan
forgotten
Last Update: 2020-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko makakalimutan ang mga payo na sa amin
himdi ko makakalimutan yung mga b
Last Update: 2023-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko makakalimutan ang pinoy
i will not forget you
Last Update: 2019-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi siya makakapasok sa araw na ito
hindi makakapasok ng mga ilang araw
Last Update: 2021-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko makakalimutan ang walang kapantay na kabutihan
unparalleled
Last Update: 2020-11-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi ka na magkakaroon ng araw na ito
be patient everything comes to you in the right moment
Last Update: 2023-09-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi ko makakalimutan lahat ng tinuru niyo
i will never forget all you teach
Last Update: 2020-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
araw na ito
on this day
Last Update: 2021-10-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hinding hindi ko makakalimutan ang ginawa nila sayo
but never forget what they did to you
Last Update: 2024-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi pa po ako makakapasok ngayong araw na ito.
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako makakapasok ngayon araw na ito kasi masakit
hip pain
Last Update: 2021-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko palalagpasin ang araw na to ng hindi ja binabati
i will not miss this day
Last Update: 2019-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakamiss tong araw na ito
i miss those day
Last Update: 2020-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: