Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi ko natapos iyong laro kagabi
anong nangyari sa laro kagabi?
Last Update: 2020-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko na malayan tumawag ka pala kagabi
i'm sorry i didn't call you
Last Update: 2020-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mapapantayan ng pera ang saya
english
Last Update: 2023-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya kna hindi ko nasagot tawag nyo kagabi
Last Update: 2021-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sobrang saya kagabi
so happy last night with them
Last Update: 2019-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi maitago ang saya at excitement nila,
hindi maitago ang saya at excitement nila
Last Update: 2021-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang saya
angaya
Last Update: 2022-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
papadala ko sa yo ang saya ko
papapuntahin ko sa iyo
Last Update: 2023-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bida ang saya
in jollibee star the fun
Last Update: 2023-06-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nakikita ko ang saya sa iyong mukha
Last Update: 2023-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang saya ko sayo
one of my happiness
Last Update: 2023-08-31
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
lasing kasi ako kagabi hindi ko namalayan
because i was drunk last night i didn't realize
Last Update: 2021-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam nyo ang saya ko
you know i'm having fun
Last Update: 2022-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang saya na makilala ka
thing's may go wrong today dust it of focus on what's going right and keep going
Last Update: 2022-05-18
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ang saya ko nung nakilala kita
i'm happy i met you
Last Update: 2022-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parang walang bukas ang saya
there seems to be no tomorrow if you laugh
Last Update: 2022-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ang saya-saya mo?
why are you so happy?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa jollibee bida ang saya sa mga bata
in jollibee star the fun
Last Update: 2024-03-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang saya namin nag celebrate ng valentines
ang saya namin nag celebrate ng valentines
Last Update: 2023-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang saya ko pag totoong pakasalan mo ako hehe
totoong saya
Last Update: 2021-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: