Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi ko pinag kaka ila
hindi ko pinag kaka ila
Last Update: 2023-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
hindi ko alam pinag sasabi niyo
and i'll just keep quiet
Last Update: 2022-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko
Last Update: 2023-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bagay na hindi ko pinag sisihan
i regret things i did not do
Last Update: 2020-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko alam ang pinag-uusapan mo
to know what you do not know
Last Update: 2020-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at hindi ko alam pinag uusapan na kami
Last Update: 2020-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko alam
Last Update: 2024-05-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi ko alam.
i had no idea.
Last Update: 2023-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko gagawin
i will not removed my eyes on you
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 30
Quality:
Reference:
kahit kailan hindi ko pinag sisihan minahal kita
i never blamed you i loved you
Last Update: 2021-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya wag ka magsabi na hindi ko na intindihan pinag sasabi ko
i know what i'm going to say
Last Update: 2023-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana gumaling ka sa mga bagay na hindi ko pinag - uusapan
i wanna heal from the things i dont talk about
Last Update: 2023-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi nyo pa ko pinag bubulungan
english
Last Update: 2023-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko pinag sisisihan na makilala kita nagsisisi ako dahil mahal kita
hindi ko pinag sisisihan na nakilala kita nagsisisi ako dahil minahal kita
Last Update: 2023-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko huhubarin ang pinag aralan ko para lang sa walang halagang kagaya mo
i will not take off my education just for the useless like you
Last Update: 2023-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ko pinag sisihan na may tatlo akong
i do not regret that there are three
Last Update: 2022-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinag damot saken ng mundo amg masaya't buong pamilya
let the whole family be happy
Last Update: 2022-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinde ko pinag sisihan na ikaw ang pinili ko
hindie ko pinagisi na ikaw ang pinili ko
Last Update: 2023-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako ung lalaking nambabastos.kung ganyan ang trabaho mo,hindi ko pinag isipan nang masama,kaya wag kang bastos
Last Update: 2023-09-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kung ano ang estado ko pinag sumikapan ko kung anong meron ako pinag hirapan ko
i worked hard for that
Last Update: 2022-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: