Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi ko sya iiwan
i?m not gonna leave him
Last Update: 2021-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko sila mapagalitan
i don't blame them
Last Update: 2021-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at hindi ko sila pababayaan
Last Update: 2023-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minsan hindi ko sila nakikita
even though sometimes i haven't seen you yet
Last Update: 2022-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at hinding hindi ko sila gagayahin
hindi ko gagayahin
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko sila
i'm not them
Last Update: 2023-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kundi dahil sayo hindi ko sila makikilala
Last Update: 2023-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa pagkakaalam hindi ko sila responsibilidad responsibilidad
as far as i know we're not past leadtime
Last Update: 2023-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miss ko sila
i miss them
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil hindi ko sila masadamahan dahul akoy maytrabaho
because i haven't
Last Update: 2022-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
istudyante ko sila
tell the student
Last Update: 2024-02-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nilabanan ko sila.
i fought them.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ko sila kilala
they are many
Last Update: 2021-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minsan nasusungitan ko sila
even if sometimes i tease him
Last Update: 2020-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marami akong gustong sabihin sayo pero hindi ko sila maipaliwanag lahat.
honestly have a lot to say but i don’t know how to get started
Last Update: 2021-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binigyan ko sila ng makakain
they provide food to people
Last Update: 2023-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil naging magulang ko sila
gulang ko
Last Update: 2023-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko sila mapapatawad sa paninirang ginawa nila saakin dahil sinira nila ang tiwala ko sa kanila
Last Update: 2023-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: