Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi lahat masama
Last Update: 2023-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
hindi lahat ng araw ay busy
naghihintay lang kasi kami kung may pumapasako na customer
Last Update: 2021-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang lahat ng sobra ay masama
all the excess is bad
Last Update: 2020-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang lahat ng sobra ay masama.
anything in excess is bad.
Last Update: 2020-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi lahat ng ahas ay nasa gubat
english
Last Update: 2023-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi lahat ng alam mo
not all english i know
Last Update: 2021-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil hindi lahat ng tao ay mapapagkatiwalaan
hindi lahat nga tao pwede mong pagkatiwalaan
Last Update: 2022-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi lahat ng joke nakakatawa
look what you did to me
Last Update: 2022-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi lahat ng kaibigan mo ay kaibigan ka
not all of your friends are friends
Last Update: 2019-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi lahat ng pinakilig inibig
pinakilig pero hindi inibig
Last Update: 2023-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi lahat ng taong nakapaligid sayo ay totoo
Last Update: 2024-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi lahat ng bagay nakukuha mo
hindi lahat ng bagay nakukuha
Last Update: 2021-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi lahat mapagkakatiwalaan
i can't really trust you
Last Update: 2023-07-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi lahat ng tao deserve ang energy mo
Last Update: 2024-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iba po masama hindi lahat
ر
Last Update: 2021-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi lahat ng bagay alam ng taong matalino
not everyone is smart
Last Update: 2023-07-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang hindi tamang paggamit nito ay masama at nakakasakitsakit
Last Update: 2020-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagagawa niya ay masama
Last Update: 2021-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at ang panahon ay masama
and road weather conditions was rainy
Last Update: 2023-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay masama pakiramdam kailangan magtrabaho
masama pakiramdam ko hindi ko kaya mag trabaho
Last Update: 2021-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: