Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi magandang balita
not good news
Last Update: 2020-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi magandang kumanta
good singing
Last Update: 2023-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may hindi magandang maidudulot
maidudulot
Last Update: 2023-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi magandang pakikipag-ugnayan
differnces between left and right
Last Update: 2021-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi magandang pagsagot sa customers
bad parental response
Last Update: 2022-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi magandang gawi sa pag - aaral
poor study habits
Last Update: 2022-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi magandang ugali nang isang tao
hindi maganda ang ugali sa mga kapwa cahier
Last Update: 2021-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paumanhin sa aking hindi magandang karanasanff
my bad.
Last Update: 2023-09-11
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
c / siya ay maaaring hindi magandang background
c/siya ay may hindi magandang background
Last Update: 2020-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang hindi magandang panahon ay hindi hadlang.
bad weather is no obstacle.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kagustuhan ay may hindi magandang impluwensiya kay esau
the preference had a bad influence on esau
Last Update: 2021-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo, alam ko na ito'y hindi magandang ideya
yes, i am aware this is a very bad idea
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang manguha ng ideya ng ibang tao ay hindi magandang gawain
Last Update: 2020-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan ko pacheck up ang baby ko dahil sa kanyang hindi magandang nararamdaman
not feeling well
Last Update: 2022-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
epekto ng hindi magandang kasanayan sa pag aaral sa akademikong pangganap ng mga mag aaral
epekto ng hindi magandang kasanayan sa pag-aaral sa akademikong pangganap ng mga mag-aaral
Last Update: 2022-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang nagsabi sa akin na huwag pagtumpukin ang mga sulat mo kasi hindi magandang tingnan sa mesa mo.
you're the one who told me not to pile up your mail on your desk because it was unsightly.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga tanong sa hindi magandang pag-uugali ng ulo bakit sinabi ng ama tungkol sa mga butas sa bakod?
bad temper story questions why did the father say about the holes in the fence?
Last Update: 2021-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang hindi magandang kalidad ng mga pagkain sa hotel ay maaaring maging sanhi ng abala sa panauhin sapagkat ang pagkain ay hindi masarap sa panauhin
poor quality of hotel foods can cause inconvenience to the guest because food is not delecious to the guest
Last Update: 2020-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakalungkot lang dahil yong mga taong tinitingala mo at alam mong kayang kaya protektahan ang mga taong inosente at mga taong mahihirap ay sila pa ang ginagawa ng hindi maganda sa kapwa at hindi magandang gawain
because of your evil deeds to fellow human beings
Last Update: 2021-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mu ba sir na pagud na pagud na kme subrang pinalawig na ang oras namin tas wala man lng kame mattanggap na food or ot or say thank you nlng pang tanggal ng pagud appricit man lng andito kme sir for dreams and help to my family but the ang patakaran ay hindi magandang kahulugan ingles
alam mu ba sir na pagud na pagud na kme subrang extended na ang oras namin tas wala man lng kame mattanggap na food or o.t or say thank you nlng pang tanggal ng pagud apprisition man lng andito kme sir for dreams and help to my family but the policy is not good meaning english
Last Update: 2021-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: