Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sino ang nasa puso ko
yong napusuan ko
Last Update: 2023-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hindi ko inakalang lagi kang nasa puso ko.
i didn’t let u go you always in my heart
Last Update: 2022-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang nasa isip ko at puso ko ay
inaaway ng isip ko ang puso ko
Last Update: 2023-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ano ang nasa puso mo sundin mo
Last Update: 2024-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ay nasa puso ko
i'm stopping crying
Last Update: 2019-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
palagi kang nasa puso ko
u always in my heart
Last Update: 2023-09-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bakit hindi mo agad sinabi na si stephanie pala ang nasa puso mo
Last Update: 2023-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit malayo kasakin ikaw ang nasa isip at puso ko
even if you are far from me
Last Update: 2022-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko alam kung anu ang aking uunahan sa dami ng gusto kong gawin
i don't know what to prioritize
Last Update: 2021-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gsto ko aranasan kung anu ang sex
delicious sex in person
Last Update: 2022-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung anu ang bawal yun ang masarap
kung ano ung bawal ung daw ang ginagawa ko
Last Update: 2022-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung anu ang napagkasunduan ng dalawang grupo
napagkasunduan ng grupo
Last Update: 2021-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung anu ang ginagawa mo ay gayahn din nila
he will not let you go
Last Update: 2021-01-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
samin lugar hindi oso ang bikini piro gagawin ko ang lahat kung anu ang nag papasaya sayo.
we do not have the bikini but do i do everything if it makes you happy.
Last Update: 2019-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung anu ang bawal yun pa ang masarap gawin
what is forbidden is delicious
Last Update: 2022-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal kita hanggang kamatayan ikaw lang ang nasa puso ko sana wag lang mag hanap ng bago
Last Update: 2023-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung anu ang sinasabi mo sa iba yun pala ang sarili mo
if you like others, just don't like mekun
Last Update: 2021-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aksidente pag - iwas kung anu ang ibig sabihin ya tagalog bersyon
accident prevention kung anu ang ibig sabihin ya tagalog version
Last Update: 2024-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eto ba ay totoong electric bike at kung anu ang nakikita yun ba ang makukuha
can you see what i see
Last Update: 2024-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iwasan ang pagiging alcoholic at gawin ang tama kung anu ang makakabuti sa kanila
avoid being an alcoholic and do what is right for them
Last Update: 2020-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: