Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi na po ako nag aaral
hindi na po ako nag aaral
Last Update: 2023-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
hindi na ako nag byahe
๐ป๐๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐ ๐๐ฆ๐โ๐
Last Update: 2021-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na po muna ako nag aral ng college
i did not graduate from college
Last Update: 2020-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na po mauulit
hindi na mauulit
Last Update: 2023-10-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
alis na po ako
i'm ahead of
Last Update: 2022-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi po ako nag day off nung linggo n
Last Update: 2021-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na po ako matutuloy bukas sa pagsundo
i can't continue
Last Update: 2020-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bababa na po ako
para
Last Update: 2023-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
late na po ako nagising
nag alaga na lang ng mga anak ko
Last Update: 2020-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
byee po matutilog na po ako
byee po matutilog na po ako2
Last Update: 2022-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sige ma bababa na po ako.
eat that you might be overwhelmed by hunger
Last Update: 2023-11-05
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
pasensiya na po hindi po ako makakapasok ngayon
d po ako makakapasok ngayon araw.dinala ko po kasi asawa ko sa ospital
Last Update: 2023-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gising na po ako ng maaga
i'm awake
Last Update: 2023-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tapos na po ako kumain,ikaw
Last Update: 2021-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
busog na po ako, salamat po.
you are welcome
Last Update: 2022-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gising na po ako maliligo naman
gusto mong sumama sa shower
Last Update: 2020-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nandito na po ako, mano po tatay
nandito na po ako, mano po tatay
Last Update: 2020-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakikiusap po ako na eikansila na po ako
i beg you
Last Update: 2021-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
didilver po kasi nila khit ndi po ako nag down
didilver po kasi nila khit ndi po ako nag down
Last Update: 2021-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naghanap po ako nag pohonan para makapagsimolan sa nigosyo
Last Update: 2023-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: