Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi mapigil na takot
insuperable cause
Last Update: 2022-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi nila alam na
i know it’s duck but they don’t know
Last Update: 2022-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka hindi nila alam meron na sila nito
baka parehas lang kayo
Last Update: 2023-12-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hindi nila area
they do not respect
Last Update: 2022-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
banal na takot
banal na takot
Last Update: 2023-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi nila malalaman.
who would question it?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi nila trabaho
they don't work
Last Update: 2021-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi nila ako pababayaan
won't let me
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 33
Quality:
Reference:
hindi nila ibinebenta iyan.
they don't sell it.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi nila kayang gawin
english
Last Update: 2024-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil takot sila sa rabbit
dahil takot sila sa rabbit
Last Update: 2021-06-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
takot na takot sila maiwan ng taong papahalagahan nila.
they were terrified
Last Update: 2021-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may mga tao talaga na takot malamangan
there are people really who are afraid to outdo
Last Update: 2021-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinapamukha sa mundo na takot na takot sila s virus
always makes us look
Last Update: 2021-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang taong naninirahan duon ay takot na takot
Last Update: 2024-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tapos hinayaan ko na lang sila, hindi nila ako katulad
to avoid fighting
Last Update: 2021-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: