Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi pa kasi
pa kasi
Last Update: 2022-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi hindi ako marong mag english
what is your age?
Last Update: 2018-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kasi ako nagisip
you need to talk to the parent
Last Update: 2020-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa kasi napapanahon nagaaral pa ako
hindi pa napapanahon
Last Update: 2023-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kasi ako makahintindi ng
for me to know
Last Update: 2020-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kasi ako basta nagtitiwala
i'm not just trusting
Last Update: 2020-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumuha pa kasi ako
i took more because
Last Update: 2022-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa kasi namin kabisado yung step
i haven't memorized everything yet
Last Update: 2022-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na scam na kasi ako dati
foreigner
Last Update: 2023-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa kasi marunong talaga mag english
hindi pa kasi ako marunong taga mag english
Last Update: 2021-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
galing pa kasi ako sa work
i've been from work.
Last Update: 2021-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahinto kasi ako sa pagaaral dati
huminto ako sa pag aaral dati
Last Update: 2020-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa kasi nag aaral pa ako at wala pa along narrating sa buhay
i can't because i'm still studying
Last Update: 2020-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wait lang. may ginagawa pa kasi ako.
because i am still doing something
Last Update: 2021-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag hahanap pa kasi ako nang trabaho
i don't know if i'm asking
Last Update: 2020-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maglalaba pa kasi ako ng damit gugusot
i'll wash my clothes
Last Update: 2023-08-31
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mahal pa kasi kita
i still love you
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 37
Quality:
Reference:
pasensya na kung matagal ako naligo pa kasi ako
i was soaking wet in the rain
Last Update: 2021-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag kang mabibigla bukas ha na baka hindi ako makapag online hindi pa kasi ako ready na mabasa lahat ng ma memensahe mo sakin
wag kang mabibigla bukas ha na baka hindi ako makapag online hindi pa kasi ako ready na mabasa lahat ng ma memessage mo sakin
Last Update: 2023-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sige guys kailangan kuna matulog kasi any pupuntahan pa kasi ako bukas goodnight sweetdreams
all right, guys, i need to sleep because i'm going somewhere else because i'm tomorrow goodnight sweetdreams
Last Update: 2022-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: