Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi pa sumisikat ang araw
Last Update: 2023-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
hanggat hindi pa natatapos ang ginagawa ng
hanggat hindi pa fasting
Last Update: 2023-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi lang iisa ang araw
Last Update: 2024-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi maganda ang araw ko
Last Update: 2021-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa tapos ang araw para mag celebrate
the day is not over
Last Update: 2021-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko na namamalayan ang araw
i was not aware of your calls
Last Update: 2019-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko makakalimutan ang araw na iyon
hindi ko makakalimutang araw
Last Update: 2023-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako mapakali hanggat hindi natatapos ang mga gawain
i am restless until i become
Last Update: 2020-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako magsasawa na hintayin ang araw araw
i'll never get tired of waiting for that day
Last Update: 2023-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako umuuwi hanggat hindi ko natatapos ang trabaho ko
i came in late
Last Update: 2019-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi makukunpleto ang araw namin pag hindi kasama
we can't complete our day without it
Last Update: 2022-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natatapos ang trabaho sa tamang oras
finishing work immediately
Last Update: 2021-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lalabas ang araw
the sun will set
Last Update: 2020-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maganda ang araw.
it's a nice day.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kamusta ang araw mo
i'll just wake up
Last Update: 2023-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
gaano kainit ang araw
how hot the sun is
Last Update: 2020-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang araw na hindi ko makakalimutan
never forget the day where you prayed for what you have now
Last Update: 2022-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry yung order mo di ko pa natatapos sobrang busy lang this week tlg promise 😊
i did not keep my promise
Last Update: 2021-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c/patungkol sa mga di ko pa natatapos at meron pa akong hindi pa tapos sulatin na aralin sa mga notebook ko.
c / about the ones i have yet to finish and i have not yet finished writing a lesson in my notebooks.
Last Update: 2020-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: