Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi pwedeng gamitan ng
can no longer be used
Last Update: 2021-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pwedeng mabasa ng tubig
hinde pwedeng mabasa ng tubig
Last Update: 2023-06-02
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
hindi pwedeng balewalain
isawalang bahala
Last Update: 2023-07-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi pwedeng apak apakan
hindi pweding
Last Update: 2023-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pwedeng gawin ko yan
couldn't be do this
Last Update: 2023-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and donation ay hindi pwedeng ipangbayad ng utang
ang donasyon ay hindi pwedeng ibayad sa utang
Last Update: 2021-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi gumagana na bumbilya ng ilaw
not working light
Last Update: 2022-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi hindi pwedeng trial and error
because it is not possible
Last Update: 2024-03-12
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
hindi pwedeng mawala ang salitang salamat
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala lng nasa bahay lng kasi hindi pwedeng lumabas
where will you send a
Last Update: 2020-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang command ng pagsisimula ay hindi pwedeng walang laman
the startup command cannot be empty
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kabitan ng ilaw
ano ang pangalan ng kabitan ng bumbilya
Last Update: 2024-01-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nag bawas ng ilaw
subtracted light
Last Update: 2022-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
biglang nawalan ng ilaw
suddenly lost power
Last Update: 2021-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasingkahulugan ng ilaw-dagitab
synonymous with light-electricity
Last Update: 2016-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: