Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi kasi ako nakapag tapos ng pag aaral
english
Last Update: 2023-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
hindi ako nakapag tapos nang pag aaral
kami ay naghihikahos sa buhay
Last Update: 2023-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para nakapag tapos ng pag aaral
para nakapag tapos ng pag aaral
Last Update: 2020-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag nakapag tapos nako nang pag aaral
after study
Last Update: 2021-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maka pag tapos ng pag aaral
Last Update: 2021-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi man ako nakapag tapos ng pag aaral hindi naman ako nambastos ng iba
even though i couldn't finish, i wasn't abused by others
Last Update: 2021-09-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang makapag tapos ng pag aaral
Last Update: 2020-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sa tinapa nakapag tapos ng pag aaral ang mga anak ko
Last Update: 2024-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakapag tapos ng colloge
nakapatapos ng pag aaral
Last Update: 2021-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit hindi ka nakapagtapos ng pag aaral
hindi hadlang ang pagiging mahirap para makapagtapos ka na pag-aaral
Last Update: 2024-01-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
karamihan din sa ating bansa ay hindi nakapag tapos ng pag aaral kaya hindi madaling makapaso
because this is the big problem facing our country today, especially the covid 19 pandemic, it has become the reason why people are having more difficulty today. they can't work and it has caused hunger. because of the fact that our population is too much, it is difficult to work because others are in the minority and have already gotten married.
Last Update: 2021-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makapag tapos ng pag-aaral balang araw
Last Update: 2021-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat sila ay hindi nakapagtapos ng pag aaral
once they have completed their studies
Last Update: 2019-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo nga pangarap ko makapag tapos ng pag aaral
yes, my dream is to finish school
Last Update: 2020-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mapag tapos ng pag aaral ang aking mga anak
i could finish my schooling
Last Update: 2020-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi nakapagtapos ng pag aaral siya labing pitong gulang
he did not graduate at the age of seventeen
Last Update: 2021-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maka tapos ng pag aaral at mama hanap ng magandang trabaho
to finish school
Last Update: 2019-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kong makapag tapos ng pag aaral at maging isang chef
i want to be able to finish school and become a chef
Last Update: 2021-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag ako ay naka tapos ng pag aaral gusto ko maging isang guro
i finished school and my teac
Last Update: 2020-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang ingles ng mag tapos ng pag aaral para matulungan ang pamilya ko
ano ang english ng mag tapos ng pag aaral para maka tulong pamilya ko
Last Update: 2022-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: