Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mabigyan ng solusyon
mga solusyong ginawa
Last Update: 2020-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bahagi tayo ng solusyon
kalibugan
Last Update: 2023-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi nagawan ng solusyon
come up with a solution
Last Update: 2021-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malalim na salita ng solusyon
cure
Last Update: 2021-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung hinde ka parte ng solusyon
if you are not part of the solution
Last Update: 2020-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan bigyan ng solusyon na magkakasama
kailangan bigyan ng pansin at resolbahin
Last Update: 2023-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil walang naghahanap ng solusyon sa problemang kinakaharap
scattered trash around
Last Update: 2019-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang iba ay humahanap ng bagong mas nakakaakit na lupain.
some are already looking for new, more hospitable lands.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
humihingi ako ng tulong sainyo upang mabigyan ng solusyon
they borrowed the house and land from the bank
Last Update: 2019-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano mabibigyang ng solusyon ang mga taong na aadik sa droga
how to solve the drug
Last Update: 2021-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako po ay humihingi ng tulong sa inyong tanggapan upang mabigyan ng solusyon ang lahat ng ito
we mortgaged the house and land on the bank
Last Update: 2019-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang salinometer ang isang salinometer ay isang aparato na dinisenyo upang masukat ang kaasinan, o dissolved salt content, ng solusyon.
a salinometer a salinometer is a device designed to measure the salinity, or dissolved salt content, of a solution.
Last Update: 2018-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gumagamit sila ng solusyon laban sa pagkalat na angkop sa antas ng ospital upang disimpektahan ang bawat ibabaw, gayundin sa pasilyo at mga lapag ng elevator na nakakarating sa aming palapag.
they utilized a hospital-grade anti-viral solution to disinfect every surface, as well as the lobby and elevator banks accessing our floor.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mong tignan ang problema, ang tignan mo ay kung paano ka makakagawa ng solusyon dahil ang buhay ng tao ay sadyang maikli lang kaya tignan mo ang magandang parte sa buhay mo.
human life is only temporary so do what you know will make you happy. sometimes we wonder why this is happening,
Last Update: 2020-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya ang resulta… paglobo ng populasyon, siksikang mga lansangan, mabigat na daloy ng trapiko, at ang walang katapusang paghanap ng solusyon ng mga ahensya ng gobyerno.
so the result... population growth, dense streets, heavy traffic flow, and the endless search for solutions by government agencies.
Last Update: 2022-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may mga dependensiyang kulang. subukan ang 'apt-get -f install' na walang mga pakete (o magtakda ng solusyon).
unmet dependencies. try 'apt-get -f install' with no packages (or specify a solution).
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga piloto ng iot ay maaaring tumagal ng ilang sandali upang mapatunayan ang panukalang halaga, kaya't kakailanganin nilang maging mura para sa mga customer ng negosyo na makita silang napakahimok. kakailanganin din ng mga nagbibigay ng solusyon na magbigay ng suporta sa customer upang matulungan silang mapagtanto ang halaga mula sa data.
information of things pilots can take a while to prove the value proposition, so they will need to be inexpensive for business customers to find them compelling. solution providers will also need to provide customer support to help them realize the value from the data.
Last Update: 2020-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga taong makikiisa sa pag aaral na ito ay ang mga kabataan na nag aaral mula sa new normal at mga tao na nawalan ng trabaho dahil sa pandemya. ito ang mga taong bibigyang pokus para malaman ang kanilang karanasan at saloobin dahil sa mga pagbabagong nangyari sa bansa. maaaring makatulong sa kanila ang gagawing pag aaral at may pagkakataon na mabigyan ito ng solusyon sa kanilang problema. isa sa layunin ng pag aaral na ito ay ang malaman ang nararamdaman ng mga taong naapektuhan ng pandemya,
the people who will participate in this study are young people learning from the new normal and people who have lost their jobs due to the pandemic. these are the people who will be focused to know their experience and attitude due to the changes that have taken place in the country. the study can help them and have the opportunity to give them a solution to their problem. one of the purposes of this study was to find out how people affected by the pandemic felt,
Last Update: 2021-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minsan nalalagay ang buhay natin sa alanganin o kapahamakan na kahit anong gawin natin hindi tayo makahanap ng solusyon. base sa drawing pinapakita dito ang paghihirap ng isang tao. patuloy siyang nakahawak dahil sa palagay niya may tulong sakanya pero nagkamali siya. humihingi siya ng tulong mula sa tiger at daga pero wala silang magawa dahil hindi nila kayang iangat ito. nang magsalita ang ahas na kailangan niyang mag sakripisyo, kailangan na niyang bumitaw dahil hindi siya makakaalis sa ganon
english
Last Update: 2021-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: