Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
humihingi ng pera
dumodugo kasi ang pwet nya pag tumatae.sta.ng matigas
Last Update: 2020-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagpapakita ng pagmamahal
manifestation of glory
Last Update: 2023-09-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
bibigwasan kita ng pagmamahal
i'll beat you
Last Update: 2020-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
liham ng pagmamahal ko!
love letter
Last Update: 2016-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay humihingi ng kapatawaran
apologies
Last Update: 2020-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako humihingi ng kapalit
i am not asking for a replacement
Last Update: 2021-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumalat ng pagmamahal, hindi poot
don't hate just love
Last Update: 2020-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
humihingi ng iyong pag-apruba
seek for your approval
Last Update: 2021-09-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi kinakailangang humihingi ng paumanhin
i am unnecessarily apologetic
Last Update: 2021-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: