Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
huwag kang
thou shalt not commit adultery
Last Update: 2023-06-24
Usage Frequency: 2
Quality:
huwag kang masaktan joke lang yun
huwag kang masaktan joke lang
Last Update: 2020-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag kang epal
sobrang nagpapansin
Last Update: 2023-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag kang magalala andito lang ako
do not worry i'm just here for you
Last Update: 2019-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag kang ampalya
you can be ann
Last Update: 2021-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag kang malungkot.
Last Update: 2021-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag kang mag alala sasahorin mo din iyan
sahod
Last Update: 2020-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong masasayang lang oras ko
i just don't have the time to waste my time with someone like you
Last Update: 2021-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
panakot lang iyan
Last Update: 2023-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga pagsubok lang iyan
i'm the one again
Last Update: 2021-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano english ng siwi lang iyan
https://streamyard.com/yttxbfujp9
Last Update: 2022-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilang minuto na lang iyan?
just a few minutes?
Last Update: 2018-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naiihi tuloy ako basta nabanggit lang iyan.
just talking about it makes me want to go.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: