Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ang pagibig ay paglaban
fight for love
Last Update: 2022-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kusang dumarating ang pagibig
kusang dumarating english
Last Update: 2023-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pagibig ko sayo di magbabago
you are so cute
Last Update: 2022-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pagibig syang nagbibigay buhay sa nilalang
baket siya
Last Update: 2020-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung alam mo lang sobra ko itong iningatan ang pagibig ko tangin sayo inilaan
this is too much for me
Last Update: 2022-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pagibig ay hindi nasusukat sa kung anong meron ka ang mahalaga ay mahal mo siya ng buong puso at walang pag aalinlangan .dahil ang pagmamahal ay galing sa diyos at ito'y isang regalo sa atin ang pag ibig.
love is not measured by what you have what is important is that you love him with all your heart and without hesitation. because love is from god and it is a gift to us love.
Last Update: 2021-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ang buong sanglibutan at ang pagibig ay bata pa, at ang katotohanan ay nasa dila ng bawa 't pastor, ang mga bagay na ito ay makalulugod sa akin; upang ako' y mabuhay na kasama mo, at maging pagibig mo. ang oras ay nagtutulak ng mga kawan mula sa bukid hanggang sa kulungan, kapag ang mga ilog ay nagagalit at ang mga rocks ay lumalamig, at si philomel ay pipi, ang iba ay nagrereklamo ng mga pag - aalaga na darating. ang mga bulaklak ay kumukupas, at ang mga parang ng kulang, sa dakong tagginaw ay nagbubunga ng pagtutuos, ang dila ng pulot, ang puso ng apdo, ay bukal ng magarbong, nguni 't ang kalumbayan ay nahuhulog.
if all the world and love were young, and truth in every shepherd’s tongue, these pretty pleasures might me move, to live with thee, and be thy love. time drives the flocks from field to fold, when rivers rage and rocks grow cold, and philomel becometh dumb, the rest complains of cares to come. the flowers do fade, and wanton fields, to wayward winter reckoning yields , a honey tongue, a heart of gall, it fancy’s spring, but sorrow’s fall.
Last Update: 2023-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: