Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ikaw ang buhay ko
ika mu ing byeku
Last Update: 2021-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang lungkot ng buhay ko ngayon
Last Update: 2023-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang buhay ko
ang buhay ko
Last Update: 2023-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil ikaw ang buhay ko
yes because you is my life
Last Update: 2023-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang prinsipe na buhay ko
you are still my prince
Last Update: 2020-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kase ikaw ang pinakaimportante sa buhay ko
i will lay down my life for you
Last Update: 2022-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isugal ang buhay ko
naiisip nya na ayaw na nyang mawalan ng mahal sa buhay
Last Update: 2020-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakalungkot lang ang mga nangyayari sa buhay ko ngayon
i'm sorry for what happened
Last Update: 2023-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang pinakamagandang dumating sa buhay ko
you're the most beautiful thing i'd ever seen
Last Update: 2023-06-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
itataya ko ang buhay ko
i will not gamble
Last Update: 2020-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang mahal ko sa buong buhay ko
ang mga mahal ko higpit sa buhay ko
Last Update: 2023-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang buhay ko at pag asa, wala ng iba
lumaki ako ng hindi ko sila kasama
Last Update: 2021-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang pinaka magandang nangyari sa buhay ko
you are the best thing in my life
Last Update: 2019-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngayon nagsisimula na ang buhay ko
today my life begins
Last Update: 2020-01-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hulog ka ng langit para sa akin ikaw ang buhay ko
hulog ka ng langit para sa akin
Last Update: 2022-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa buong buhay ko ngayon lng nangyari na magkaganito ako
Last Update: 2021-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala naman akong masyadong ganap sa buhay ko ngayon.
what are you completely in life
Last Update: 2023-09-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ikaw ang buhay ko masaya ako kapag samasama tayong lahat
kayo ang buhay ko masaya ako kapag samasama tayong lahat
Last Update: 2023-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hnd masaya ang buhay ko pag ikaw ang kulang
Last Update: 2021-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: