Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ikaw lang mahal ko
stuck in the book
Last Update: 2020-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw lang mahal ko.
hika bungat inaro ko
Last Update: 2023-07-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ikaw lang ang mahal ko
you are my only love
Last Update: 2020-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw lang ang aking mahal
only you my dear
Last Update: 2016-01-16
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ikaw lang at wala ng iba pa.
i will love you forever
Last Update: 2014-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko ikaw lang wala ng iba
i just want you and no one else
Last Update: 2021-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala ng ibang aasahan kundi sya
there is nothing else to expect
Last Update: 2022-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just want to say that ikaw lang wala ng iba .. mahal na mahal kita ...
i love you so much you are the only one
Last Update: 2021-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw lang sapat na dahil mahal kita
Last Update: 2023-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
katulad lang, wala ng iba
only like , nothing else
Last Update: 2021-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw lang ang mahal ko at wala ng iba pa.
ikaw lang ang mahal ko at wala ng iba pa
Last Update: 2023-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw lang ang nag-iisa sa puso ko wala ng iba
only you alone in my heart nothing else
Last Update: 2016-12-19
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
pag sinabi kong ikaw lang talaga ikaw at wala ng iba
pag sinabi kong ikaw lang ikaw lang talaga at wala ng iba
Last Update: 2023-06-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ikaw lang ang mahal ko wala nang iba ikaw lang sapat na
you're the only one i chat with
Last Update: 2021-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa huli goodbye na lang wala ng tse
Last Update: 2020-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parang nagdhilan lang wala ng sakit.
you just feel compelled
Last Update: 2021-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magtrabaho ka na lang wala ng salita salita
go to work
Last Update: 2019-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akin ka lang wala iba
'wag kang titingin na sa iba
Last Update: 2022-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok lang wala nman problema
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong iba, ikaw lang
mhl na mhl kita
Last Update: 2022-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: