Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kuha kana ngayon
get yours now
Last Update: 2020-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saan kana ngayon?
where are you now?
Last Update: 2020-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matulog kana ngayon
tumatawag ka lang kapag matutulog kana 😔
Last Update: 2022-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
san kana
Last Update: 2023-09-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
nasa bahay kana ngayon
nasa bahay kana ngayon
Last Update: 2020-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko masaya kana ngayon
alam kong masaya kana kasama ni jesus
Last Update: 2021-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saan kana ngayon? sa ingles
saan kana ngayon? in english
Last Update: 2020-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na ikaw yung nakilala noon iba kana ngayon
you are not the one i met
Last Update: 2022-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasaan kana ngayon mahal ko
nasaan kana ngayon mahal
Last Update: 2022-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya kana ngayon lang ako naka open
pasensya ka muna sa ngayun
Last Update: 2023-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw san ka nakatira
colombo
Last Update: 2022-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung nasaan ka man sana masaya kana ngayon
wherever you may be happy now
Last Update: 2019-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
san kana mapuli upod ako
san kna mapuli upod ako
Last Update: 2021-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa bahay lang ikaw san ka
gabie man sis..soroy2x raba ����
Last Update: 2023-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
antok san kana dalawin mo ako
why don't you come visit me
Last Update: 2020-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
san kana dhie, , , nagbabayahe kana ba dhie
san kana dhie,,, nagbabayahe kana ba dhie
Last Update: 2021-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
antok san kana oh puntahan mo naman alo dito sa mata ko or sa isip ko
antok san kana oh puntahan mo naman alo dito sa mata ko o sa isip ko
Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi mosta kana ngayon kailangan kona magpaalam sayo ng isang taon sana alagaan mo lage sarili mo..sana rin dimo ako makalimotan paalam
hi mosta kana ngayon kailangan kaka sayo sayo ng isang taon sana ay aalaga mo lage sarili mo..sana rin dimo ako malabanan paalam
Last Update: 2019-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
16 years old nahulog sa 19 years old.. ikaw san ka nahulog ??😸😸
fell on the bed
Last Update: 2021-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat naghahanap kana ngayon ng mapag sstayan mo love, wag sa hotel ok yung medyo lamapit lang rin sana sa sakin para don ako magsstay sayo pagtapos ng klase ko
Last Update: 2023-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: