Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: ilaw sa kaligtasan    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Tagalog

English

Info

Kaligtasan

Eternal salvation

Last Update: 2012-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Kaligtasan

SALVATION

Last Update: 2012-03-15
Usage Frequency: 38
Quality:
Reference: Wikipedia

Kaligtasan

Kaligtasan

Last Update: 2011-06-16
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Wikipedia

pundidong ilaw

busted bulb

Last Update: 2012-04-17
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

At may maraming mga ilaw sa silid sa itaas na pangkatipunan namin.
Acts of the Apostles 20.8

And there were many lights in the upper chamber, where they were gathered together.
Acts of the Apostles 20.8

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Nagkaroon ng tunay na ilaw, sa makatuwid baga'y ang ilaw na lumiliwanag sa bawa't tao, na pumaparito sa sanglibutan.
John 1.9

That was the true Light, which lighteth every man that cometh into the world.
John 1.9

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Masdan mo nga kung ang ilaw na nasa iyo ay baka kadiliman.
Luke 11.35

Take heed therefore that the light which is in thee be not darkness.
Luke 11.35

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Samantalang ako'y nasa sanglibutan, ako ang ilaw ng sanglibutan.
John 9.5

As long as I am in the world, I am the light of the world.
John 9.5

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Ang bayang nalulugmok sa kadiliman, ay Nakakita ng dakilang ilaw, At sa nangalulugmok sa pook at lilim ng kamatayan, ay Lumiwanag sa kanila ang ilaw.
Matthew 4.16

The people which sat in darkness saw great light; and to them which sat in the region and shadow of death light is sprung up.
Matthew 4.16

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Sapagka't ang bawa't isa na gumagawa ng masama ay napopoot sa ilaw, at hindi lumalapit sa ilaw, upang huwag masaway ang kaniyang mga gawa.
John 3.20

For every one that doeth evil hateth the light, neither cometh to the light, lest his deeds should be reproved.
John 3.20

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Hindi siya ang ilaw, kundi pumarito upang kaniyang patotohanan ang ilaw.
John 1.8

He was not that Light, but was sent to bear witness of that Light.
John 1.8

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  nangalulugmok (Tagalog - English) | samantalang (Tagalog - English)


Users are now asking for help: austrian (English>Czech) | wire pull (English>Polish) | stewardship (English>Malay) | probador (Spanish>Hebrew) | probanza (Spanish>Hebrew) | palteet (English>Spanish) | tortura (Slovak>English) | penoso (English>Spanish) | iruka (English>Tamil) | nyckelkompetenser (Swedish>Slovak) | probabilidad (Spanish>Hebrew) | stdying (English>Malay) | privilegiar (Spanish>Hebrew) | retells (English>Spanish)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语