Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tulad ng pagpatay sa mga taong walang kalaban laban
such as killing unopposed opponents
Last Update: 2021-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang kalaban laban
wla ko mo laban niya
Last Update: 2023-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patay in ang batang walang kalaban laban
young no opponent against
Last Update: 2021-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinalay ng walang kalaban laban
killed by no opponent against
Last Update: 2021-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga taong walang kwenta
unredeemed humanity
Last Update: 2020-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinatay sila na walang kalaban laban laban
pinatay ng walang kalaban-laban
Last Update: 2023-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tulad ng pagpatay sa mga kapwa filipino na walang kalaban laban
such as killing unopposed opponents
Last Update: 2021-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga taong nag
people who work for me usually
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 32
Quality:
Reference:
mga taong walang pangarap sa buhay
bisyo inuuna
Last Update: 2020-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ako pumapatol sa mga taong walang utak
i don't hurt the rude
Last Update: 2021-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga taong gusto ng mas mababang presyo ay walang magagawa
Last Update: 2021-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sobrang hindi makatarungan ang pagkuha ng buhay ng is ang nilalang ng walang kalaban laban
it is more than unfair to take the life of an incorruptible creature;
Last Update: 2019-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag pag aksayahin ang panahon ang mga taong walang magawa sa buhay nila
don't waste time on the helpless people in their lives
Last Update: 2019-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mong sayang oras sa mga taong walang pahalagahan ang luha mo
dont waste your time to people who doesn't value your tears🥺
Last Update: 2021-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ang mga npa ay nakikipag kumpetansya sa gubyerno at dinadamay ang mga taong walang kalabanlaban
killed by unpopular battle
Last Update: 2019-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binabantayan nila ang mga bahay
english
Last Update: 2023-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala nang puwang sa buhay mga taong walang galang at di kawalan sa buhay ko
i am not asking for an apology to someone who is rude and disrespectful
Last Update: 2022-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
porke hindi ako umiimik inaabuso nila ang kabaitan ko
they abuse my kindness
Last Update: 2019-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi importante at bigyan natin yong taong nag sisilbi saatin pamilya kaysa sa mga taong walang kwenta
now more important to us is the person who serves us
Last Update: 2024-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hambal nila ang mga ilonggo kuno laban lang sa tikal siling ko man ya ti ano? may ara man kami ya inug pabugal
katunog ng salitang labanhambal nila ang mga ilonggo kuno laban lang sa tikal siling ko man ya ti ano? may ara man kami ya inug pabugal
Last Update: 2021-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: