Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
inuuna ang iba bago ang sarili
Last Update: 2023-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
inuuna ang pamilya bago ang sarili
puts the family before self
Last Update: 2021-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inuuna ang sarili
hindi inuuna ang sarili
Last Update: 2023-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas inuuna ang kapakanan ng iba bago ang sarili
the welfare of others takes precedence over one's own
Last Update: 2021-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uunahin ang kapakanan ng pamilya bago ang sarili
put the family before self
Last Update: 2021-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagbigyan ang sarili
give yourself some time too
Last Update: 2024-01-31
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
ano ang kapwa pang abay
bruh
Last Update: 2023-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binababa ang kapwa mamamayan
lowering both the flames
Last Update: 2020-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bago ka magsalita, tingnan mo muna ang sarili mo
before you speak, take a look at yourself.
Last Update: 2023-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag bulihin ang kapwa natin
do not bulihin our neighbor
Last Update: 2022-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat ding igalang ang kapwa bata
maging mabuting bata at igalang ang nakakatanfa o tumulong sa kapuwa
Last Update: 2021-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na laging inuuna ang kanyang pamilya
andeniably sexy
Last Update: 2021-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahalin mo ang sarili mo bago ang iba ang iba
love yourself before others
Last Update: 2022-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mong murahin at sigawan ang kapwa mo
do not slander your neighbor
Last Update: 2021-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
irespeto mo ang kapwa mo para irespeto kadin nila
kailangan mong maging mabuting modelo.upang ikaw ay gayahin nila
Last Update: 2022-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matutong mahalin ang sarili bago mahalin ang ibang tao
learn to love yourself before love other
Last Update: 2022-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang makapaghatid sa school dahil ang nanay ay inuuna ang pangkabuhayan
Last Update: 2024-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang may mataas na kalooban inuuna ang puri sa pagpipita sa sarili; ang may hamak na kalooban inuuna ang pagpipita sa sarili sa puri.
ang may mataas na kalooban inuuna ang puri sa pagpipita sa sarili; ang may hamak na kalooban inuuna ang pagpipita sa sarili sa puri.
Last Update: 2024-03-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: