Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: inuuto mo ba ako    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Tagalog

English

Info

pinaasa mo lang ako

You made me hope

Last Update: 2012-05-10
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

wag mo sana ako lokohin

don't make a fool out of me!

Last Update: 2012-05-07
Subject: Tourism
Usage Frequency: 1
Quality:

kinakahiya mo ba ako

Are you ashamed of me?

Last Update: 2012-04-20
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

kailangan mo ba ng isang bagay?

do you need something?

Last Update: 2012-05-05
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

kailangan mo ba ng anumang bagay?

do you need anything?

Last Update: 2012-05-05
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Hindi mo ba ako ibinuhos na parang gatas, at binuo mo akong parang keso?
Job 10.10

Hast thou not poured me out as milk, and curdled me like cheese?
Job 10.10

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Itinataas mo ako sa hangin, pinasasakay mo ako roon; at tinutunaw mo ako sa bagyo.
Job 30.22

Thou liftest me up to the wind; thou causest me to ride upon it, and dissolvest my substance.
Job 30.22

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Masusumpungan mo ba ang Dios sa pagsaliksik? Masusumpungan mo ba sa kasakdalan ang Makapangyarihan sa lahat?
Job 11.7

Canst thou by searching find out God? canst thou find out the Almighty unto perfection?
Job 11.7

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Nalalaman mo ba ang mga alituntunin ng langit? Maitatatag mo ba ang kapangyarihan niyaon sa lupa?
Job 38.33

Knowest thou the ordinances of heaven? canst thou set the dominion thereof in the earth?
Job 38.33

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Yumaon ka at saysayin mo sa aking lingkod na kay David, Ganito ang sabi ng Panginoon: Ipagtatayo mo ba ako ng isang bahay na matatahanan?
2 Samuel 7.5

Go and tell my servant David, Thus saith the LORD, Shalt thou build me an house for me to dwell in?
2 Samuel 7.5

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Ipaglaban mo ang aking usap, at iligtas mo ako: buhayin mo ako ayon sa iyong salita.
Psalms 119.154

Plead my cause, and deliver me: quicken me according to thy word.
Psalms 119.154

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Nagbigay ka ba sa kabayo ng kalakasan? Binihisan mo ba ang kaniyang leeg ng buhok na gumagalaw?
Job 39.19

Hast thou given the horse strength? hast thou clothed his neck with thunder?
Job 39.19

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Mabibilang mo ba ang mga buwan ng kanilang kagampanan? O nalalaman mo ba ang panahong kanilang ipinanganak?
Job 39.2

Canst thou number the months that they fulfil? or knowest thou the time when they bring forth?
Job 39.2

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

At kaniyang sinabi, Padadalhan kita ng isang anak ng kambing na mula sa kawan. At kaniyang sinabi, Bibigyan mo ba ako ng sangla hanggang sa maipadala mo?
Genesis 38.17

And he said, I will send thee a kid from the flock. And she said, Wilt thou give me a pledge, till thou send it?
Genesis 38.17

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Mahuhuli mo ba ang buwaya ng isang bingwit? O mailalabas mo ba ang kaniyang dila ng isang panali?
Job 41.1

Canst thou draw out leviathan with an hook? or his tongue with a cord which thou lettest down?
Job 41.1

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

At sinabi ni Jose sa kanila, Huwag kayong matakot, sapagka't nasa kalagayan ba ako ng Dios?
Genesis 50.19

And Joseph said unto them, Fear not: for am I in the place of God?
Genesis 50.19

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Iligtas mo ako, Oh Panginoon, sa aking mga kaaway: tumatakas ako sa iyo upang ikubli mo ako.
Psalms 143.9

Deliver me, O LORD, from mine enemies: I flee unto thee to hide me.
Psalms 143.9

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Nalalaman mo ba ang panahong ipinanganganak ng mga kambing bundok? O matatandaan mo ba ang mga pagdaramdam ng mga usa?
Job 39.1

Knowest thou the time when the wild goats of the rock bring forth? or canst thou mark when the hinds do calve?
Job 39.1

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Nangahayag ba sa iyo ang mga pintuan ng kamatayan? O nakita mo ba ang mga pinto ng anino ng kamatayan?
Job 38.17

Have the gates of death been opened unto thee? or hast thou seen the doors of the shadow of death?
Job 38.17

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Nguni't ngayo'y binibilang mo ang aking mga hakbang: hindi mo ba pinapansin ang aking kasalanan?
Job 14.16

For now thou numberest my steps: dost thou not watch over my sin?
Job 14.16

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  makapangyarihan (Tagalog - English) | ipinanganganak (Tagalog - English) | kapangyarihan (Tagalog - English) | pagsaliksik (Tagalog - English)


Users are now asking for help: einde (English>Dutch) | keflatulenan (Malay>German) | arnhem (Danish>Slovak) | kahulugan ng alumana (Tagalog>English) | butoni (Romanian>English) | lineamientos operativos (Spanish>English) | einfalt (German>Turkish) | :::::::::::::::::::::::::::::::::: (Portuguese>English) | you send it me once (English>Portuguese) | procaz (Spanish>Hebrew) | 2 colliers de fleurs en papier (French>Portuguese) | vengo a trovarti in finlandia (Italian>Spanish) | pen ysgwyddau coedau traed (Welsh>English) | initiative decisions and criteria (English>Norwegian) | ti ha infastidito la mia dedica? (Spanish>Italian)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语