Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kulang ang item
Last Update: 2021-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kulang ang pasok
lack of
Last Update: 2023-08-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kulang ang sahod ko
my salary is low
Last Update: 2024-03-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kulang ang aking binayad
binayad
Last Update: 2023-09-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kulang ang araw ko kung wala ka
my day is lacking without you
Last Update: 2022-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung kulang sa bihen mo sa akin
kung kulang dabihen mo sa akin
Last Update: 2022-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gisingin ang diwa
awake the spirit
Last Update: 2020-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay nagising ang diwa
diwa
Last Update: 2023-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gising pa ang diwa ko
my spirit is still awake
Last Update: 2023-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang diwa ko 'y nangunguna
me where my trust without borders let
Last Update: 2023-12-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang diwa ko ay gising na gising
sisikaoin kong maging gising ang diwa ko
Last Update: 2023-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: