MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: ito ang aking sarili    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Tagalog

English

Info

ang aking sarili

myself

Last Update: 2014-03-28
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

ikaw ang aking mahal

you're the only one i loved

Last Update: 2014-04-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

i paandarin ang aking karapatan laban sa sarili pagsasangkot

i invoke my right against self-incrimination

Last Update: 2014-03-26
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Pagpapahalaga sa sarili

Self-esteem

Last Update: 2014-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: Wikipedia

Pagpapahalaga sa sarili

Pagpapahalaga sa sarili

Last Update: 2014-04-01
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: Wikipedia

Sa abot ng aking makakaya

What can do

Last Update: 2014-03-29
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Hulang tumutupad sa sarili

Self-fulfilling prophecy

Last Update: 2014-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

ang aking aso gustong-gusto ang nanunuod ng tv

my dog like watching tv

Last Update: 2014-03-23
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

My expectation pra sa subject na ito mas marami pa sana akong matutunan at mapalawak pa nito ang aking kaisipan.

Hello, my expectation this subject is to find

Last Update: 2014-03-11
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Gusto kong magkaroon ng aking sariling baril

i'd like to have my own gun

Last Update: 2014-03-18
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

oo alam ko tatay Gonz Siya ang aking ama sa batas para sa paglipas ng 2yrs ngayon

yes I know daddy Gonz He is my father in law for over 2yrs now

Last Update: 2014-03-31
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

sarili kon

psychologist

Last Update: 2014-02-04
Subject: Culinary
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Narito, ang mga kaarawan ay dumarating, sabi ng Panginoon, na aking parurusahan silang lahat na nangatuli sa hindi tunay na pagkatuli.
Jeremiah 9.25

become, saith the LORD, that I will punish all them which are circumcised with the uncircumcised;
Jeremiah 9.25

Last Update: 2013-07-10
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Iyo ngang iinumin at tutunggain, at iyong hahaluin ang labo niyaon, at sasaktan ang iyong dibdib; sapagka't aking sinalita, sabi ng Panginoong Dios.
Ezekial 23.34

Thou shalt even drink it and suck it out, and thou shalt break the sherds thereof, and pluck off thine own breasts: for I have spoken it, saith the Lord GOD.
Ezekial 23.34

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Dumating nawa sa akin ang iyong malumanay na kaawaan upang ako'y mabuhay: sapagka't ang kautusan mo'y aking kaaliwan.
Psalms 119.77

Let thy tender mercies come unto me, that I may live: for thy law is my delight.
Psalms 119.77

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Ako'y magiging kaniyang ama, at siya'y magiging aking anak: at hindi ko na aalisin ang aking kaawaan sa kaniya, gaya ng aking pagkakuha roon sa nauna sa iyo:
1 Chronicles 17.13

I will be his father, and he shall be my son: and I will not take my mercy away from him, as I took it from him that was before thee:
1 Chronicles 17.13

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Sapagka't aking parurusahan silang nagsisitahan sa lupain ng Egipto, gaya ng aking pagkaparusa sa Jerusalem sa pamamagitan ng tabak, ng kagutom, at ng salot;
Jeremiah 44.13

For I will punish them that dwell in the land of Egypt, as I have punished Jerusalem, by the sword, by the famine, and by the pestilence:
Jeremiah 44.13

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Sumpain ang kanilang galit, sapagka't mabangis; At ang kanilang pagiinit, sapagka't mabagsik. Aking babahagihin sila sa Jacob. At aking pangangalatin sila sa Israel.
Genesis 49.7

Cursed be their anger, for it was fierce; and their wrath, for it was cruel: I will divide them in Jacob, and scatter them in Israel.
Genesis 49.7

Last Update: 2013-07-07
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Lumakad ng ayon sa aking mga palatuntunan, at nagingat ng aking mga kahatulan upang gawing may katotohanan; siya'y ganap, siya'y walang pagsalang mabubuhay, sabi ng Panginoong Dios.
Ezekial 18.9

Hath walked in my statutes, and hath kept my judgments, to deal truly; he is just, he shall surely live, saith the Lord GOD.
Ezekial 18.9

Last Update: 2013-03-26
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Aking susutsutan sila, at sila'y pipisanin; sapagka't aking tinubos sila; at sila'y magsisidami ng gaya ng kanilang dinami.
Zechariah 10.8

I will hiss for them, and gather them; for I have redeemed them: and they shall increase as they have increased.
Zechariah 10.8

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation