MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: ito ang araw na hindi ko makakalimutan    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Tagalog

English

Info

ang sugat na hindi nakikita tagalog buod

The invisible wounds Tagalog summary

Last Update: 2014-07-14
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Hindi ko s iya kilala

do you know him

Last Update: 2014-07-09
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

ang ebanghelyo para sa araw na ito

the gospel for today

Last Update: 2014-07-20
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

ang sugat na hindi nakikita buod

The invisible wounds summary

Last Update: 2014-06-21
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

iyan ay hindi ko naman sinasadya

That's what I do not consciously

Last Update: 2014-06-19
Subject: Culinary
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

ang ebanghelyo para sa araw na Hulyo 13, 2014

the gospel for today july 20, 2014

Last Update: 2014-07-19
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

nasira ang phone ko

Nasira cellphone ko

Last Update: 2014-07-19
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

iba na ang lasa nya hindi na daw tulad ng dati

taste is different

Last Update: 2014-07-04
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

ang kalsada hindi kinuha ni Robert hamog na nagyelo

diverged

Last Update: 2014-04-11
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Na confine ang anak ko sa hospital

That my child confined to hospital

Last Update: 2014-07-10
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

gaano kainit ang araw ngaun?

ngaun much heat the sun?

Last Update: 2014-05-30
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

kaya ko napili ang kantang ito dahil hindi ko masasabing ako ay isang perpektong tao kasi lahat ng tao ay nagkakamali

So I chose this song because I'm said to be a perfect person because everybody makes mistakes

Last Update: 2014-07-19
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

hindi na ito makatarungan

This is not fair

Last Update: 2014-07-14
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

salamat jesus kase makakapgtrycle na ang asawa ko..Tnx

MYMEMORY WARNING: YOU USED ALL AVAILABLE FREE TRANSLATION FOR TODAY. CONTACT ALBERTO@TRANSLATED.NET TO TRANSLATE MORE

Last Update: 2014-06-11
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

At ang kasaganaan ay hindi malalaman sa lupain, dahil sa kagutom na sumusunod; sapagka't magiging napakahigpit.
Genesis 41.31

And the plenty shall not be known in the land by reason of that famine following; for it shall be very grievous.
Genesis 41.31

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Kayo'y sinugo ko upang anihin ang hindi ninyo pinagpagalan: iba ang nangagpagal, at kayo'y siyang nagsipasok sa kanilang pinagpagalan.
John 4.38

I sent you to reap that whereon ye bestowed no labour: other men laboured, and ye are entered into their labours.
John 4.38

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

napadala ko na ang sample jersey ngayon lang, matanggap mo pakalipas nang 2-3 days

correct grammar on translations

Last Update: 2014-05-15
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Nang panahong yaon ay binawi ni Resin na hari sa Siria ang Elath sa Siria at pinalayas ang mga Judio sa Elath: at ang mga taga Siria ay nagsiparoon sa Elath, at tumanan doon, hanggang sa araw na ito.
2 Kings 16.6

At that time Rezin king of Syria recovered Elath to Syria, and drave the Jews from Elath: and the Syrians came to Elath, and dwelt there unto this day.
2 Kings 16.6

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Nang mga araw na yaon ay walang hari sa Israel: at nang panahong yaon ay humahanap ang lipi ng mga Danita, ng isang mana na matatahanan; sapagka't hanggang sa araw na yaon, ay hindi nahuhulog sa mga lipi ng Israel ang kanilang mana.
Judges 18.1

In those days there was no king in Israel: and in those days the tribe of the Danites sought them an inheritance to dwell in; for unto that day all their inheritance had not fallen unto them among the tribes of Israel.
Judges 18.1

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

pagod na ko

im tired

Last Update: 2014-07-21
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Add a translation