Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ay hindi nangyayari
does not occur unless chromosomes
Last Update: 2022-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ay hindi
it doesn't follow
Last Update: 2019-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ay hindi tila
it can't seem
Last Update: 2019-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi nangyayari ito!
this cannot be happening.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ito ay hindi tama
something ain't right
Last Update: 2021-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay hindi
ain't
Last Update: 2017-11-18
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
at ito ay hindi nakakagulat
wonder
Last Update: 2021-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang karangalan ay hindi nangyayari sa panaginip
i have a dream that my four little children will one day live in a nation where they will not be judged by the color of their skin but by the content of their character
Last Update: 2022-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ay hindi lahat about
it is not all abou
Last Update: 2024-03-12
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ang pag-aaral ay hindi nangyayari sa vacuum
teachers a major interactive role with both the learner
Last Update: 2021-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang id na ito ay hindi maililipat
non transferable
Last Update: 2022-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngunit ito ay hindi naka-instol
but it is not installed
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga salitang ito ay hindi sapat
my words are not enough
Last Update: 2024-02-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang taong ito ay hindi magagamit ngayon
this may be because of technical error that were working to to fixed try reloading this page
Last Update: 2021-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang araling ito ay hindi handa na gawin
this lesson is not ready to be taken
Last Update: 2020-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pusang ito ay hindi naghahabol ng mga daga.
this cat doesn't chase rats.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sa negosyo na ito ay hindi ka malulugi
the business will fail
Last Update: 2021-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pag - ibig na ito ay hindi kailanman matatapos.
this love would never end
Last Update: 2022-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako kung sino ako ngayon kung ito ay hindi para sa iyo
who i am today
Last Update: 2021-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sapagkat ito ay hindi kalugod-lugod sa panginoon
they should be deprived
Last Update: 2019-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: