Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
na kami dyan
Last Update: 2023-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
punta kami dyan
pare to kami dyan ni
Last Update: 2023-08-17
Usage Frequency: 2
Quality:
maka uwi ng ligtas
i hope i can go home next
Last Update: 2021-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para kang sinu kung maka asta
you act as if you're better than everyone
Last Update: 2022-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung maka pasa ka sa interview
i do not mind
Last Update: 2019-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung maka banat ka wagas ha
banat
Last Update: 2020-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung maka asta ka akala mo kung sino
kung maka asta ka akala mo kung sino
Last Update: 2023-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tignan ko kung maka picture ako mamaya
i'll see if i can get through to you later
Last Update: 2022-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
samahan ihatid sa sakayan si kylie para maka uwi
delivered to the tricycl
Last Update: 2020-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maitim na kami dyan dahil kakagaling lg namin sa
we are already dark there because we are great
Last Update: 2021-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang nais kong tagalog wish i sana maka uwi na ako sa amin at maki
my wish tagalog
Last Update: 2020-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kung maka punta sa ibang bansa para sa anak ko at pamilya
gusto kong maka punta sa ibang bansa para sa anak ko at pamilya upang maiahun sila sa kahirapan
Last Update: 2023-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako pa mag luluto sainyu bakit nag luluto kaba kung maka sumbong masipag kaba
make sure you do something before you file a complaint
Last Update: 2019-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga chismosa igde samo kung maka hiling sako garo ngunyan lang naka hiling ning magayon.
mga chismosa igde samo kung maka hiling sako garo ngunyan lang naka hiling ning magayon.
Last Update: 2021-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung maka uli na kmo ka gina mag uli kana ta ipa sabay kuna kpa bicol idto muna kmo sa baloy
kung maka uli na kmo ka gina mag uli kana ta ipa sabay kuna kamo pa bicol idto muna kmo sa baloy
Last Update: 2021-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano po ako mag papaalm sa mga head ko att sa agency na mag risign pp para maka uwi po sa probensya
good day po maam and sir ako po se ronnel gradas alonsabe trabhante po ako nng sumo niku restaurant japannese gusto kolng po sna mag papaalm na ako po ay mag risign nng ganiyong month
Last Update: 2022-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm really sorry for what i did for you last night hayaan mo babawi din ako pag maka uwi translate in english
i'm really sorry for what i did for you last night hayaan mo babawi din ako pag maka uwi translate in english
Last Update: 2023-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kung maka pag tapos ng pag-aaral upang makatulong sa aking pamilya, para mabigyan ko ng magandang buhay
Last Update: 2024-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit naman ganito nallang palagi..gosto nalang kitang ka limotan perro hindi ko magawa kase mahal kita segoro ikaw na yong babaeng gosto kung maka sama sa habang buhay ko. i love you lang
bakit naman ganito nallang lagi..gosto nalang kita ka oblotan perro hindi ko magawa kase mahal kita segoro ikaw na yong babae gosto kung maka sama sa habang buhay ko. i love you lang
Last Update: 2022-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sasagutin ko yong note mo, una sa lahat, hindi ako burara alam ko ginagawa ko . kung maka asta ka para kang sino . nililigpit ko yong basura at nagwawalis ako sa central tank nilalagay ko yong basura sa tamang lagayan
i'll answer your note, first of all i'm not a fool i know what i'm doing. if you can look for who you are. i put away the garbage and i sweep the central tank i put the garbage in the right container
Last Update: 2021-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: