Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
iwanan mo na ako
magandang paraan
Last Update: 2022-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iwanan mo
iwanan mo
Last Update: 2020-06-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
iwanan mo ako magisa
leave me alone
Last Update: 2021-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iwan mo muna ako
leave me first
Last Update: 2021-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hayaan mo muna ako
let me go first
Last Update: 2020-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ligawan mo-muna ako
court me first
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mo muna
mo mun
Last Update: 2020-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pahiramin mo muna ako po
pahulam
Last Update: 2023-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iwanan mo ito sa akin.
leave this to me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
padalhan mo muna ako ng pera
send me money first
Last Update: 2022-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iwanan mo akong mag-isa
leave this with me. i'll update later on today
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hayaan mo muna ako mapag isa
let me be alone first until i get over it
Last Update: 2022-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abunuhan mo muna
abunuhan mo muna
Last Update: 2021-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kilalanin mo muna ako bago ka manghusga
identify first before
Last Update: 2020-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
harapin mo muna ako at sasabihin ko.
take me and i'll tell you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kilalanin mo muna ako bago mo ako husgahan
first acknowledge me before you judge me
Last Update: 2020-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bigyan mo muna ako ng pera para pang kuha ko
give me money before i do that
Last Update: 2023-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oras nang iwanan mo ang iyong kaugaliang bata.
it is time you left off your childish ways.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano gusto mo kanain mo muna ako bago bayad
what do you want me to eat first before paying
Last Update: 2022-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung gusto mo ako bilihan mo muna ako ng cellphone
Last Update: 2023-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: