Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
miss ka na namin sobra
i’m afraid to translate the swear words when you were upset at me
Last Update: 2020-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka na
i'm going to die
Last Update: 2024-04-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
asan ka na
but you're missing out
Last Update: 2023-10-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
magsaing ka na
magsaing
Last Update: 2023-09-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
aalis ka na?
hindi kana mapigilan
Last Update: 2022-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumain ‘ka na?
Last Update: 2023-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sobra ka na ha
sobra kana ah��
Last Update: 2023-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko na sobra kapal ng mukha ko na
sobrang kapal ng jacket
Last Update: 2020-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i would say im inlove with you na sobra lately.
i would say im inlove with you na sobra lately
Last Update: 2022-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabi nila muka raw ako masungit, pero pag nakilala nila ako malalaman nila na sobra ang bait ko
they said i was ugly, but if they knew me they would know that i was too smart
Last Update: 2020-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang lahat ng bagay na sobra ay masama uminom ng maayos lamang sa pang araw araw na konsomo asama
everything that is excessive is bad
Last Update: 2021-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ng sakit na nararamdaman ko tapos lahat na lang ako kahit sakit sakit na sobra ako na lang ba lagi
all the pain i feel after all i'm just sick even if i'm just so sick that i'm just always
Last Update: 2022-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: