Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dadalhin ko kaibigan ko
will i take it or will i leave it on guard
Last Update: 2022-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kausap ko kaibigan ko.
im talking with my friend.
Last Update: 2015-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko kaibigan muna tayo
gusto mgkaibigan mona tayo sa ngaun
Last Update: 2023-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
akala ko kaibigan kita, hindi pala
akala ko ay madali lang mag aral. akala ko dati madali lang maglinis ng bahay. akala ko dati hindi masaya magkaroon ng kaibigan
Last Update: 2024-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag kasama ko kaibigan ko masaya ako
ang saya ko pag kasama ang kaibigan
Last Update: 2023-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko kaibigan kayo akala ko lang pala
i thought you were a friend i just thought
Last Update: 2023-07-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
bat minsan malungkot ako pagkasama ko kaibigan ko
when i'm with friends i'm always happy
Last Update: 2023-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kaibigan ng boyfriend ko ay hindi ko kaibigan
i wish i had never met them
Last Update: 2023-09-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pasensya hindi ko sinasadya, akala ko kaibigan ko
i'm sorry if i add more to your thoughts
Last Update: 2023-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kahinaan ko ay pamilya ko kaibigan at sa mga problema yan yung kahinaan ko
Last Update: 2023-09-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pakiramdam ko kaibigan nalang yung turing mo sakin dahil sa pinapakita mong actions
when i call your name you will di
Last Update: 2023-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala ako kukunin sayo at wala akong balak manloko. ang gusto ko kaibigan na mapagkakatiwalaan
wala ako kukunin sayo at wala ako balak manloko. ang gusto ko kaibigan na mapagkakatiwalaan
Last Update: 2021-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko kaibigan mo pero na hihiya ako mag sabi pwedi mo ba ako matulongan sa kanya mangligaw
i love your friend but i'm shy to say you can help me to mislead him
Last Update: 2018-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kamusta ka madam. pwdi poh ako lumabas sa july 9.punta lng ako ng city mall kasama ko kaibigan ko
how are you madam pwdi poh ako lumabas sa july 9.punta lng ako ng city mall kasama ko kaibigan ko
Last Update: 2021-06-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: