Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
binabaybay ko ang daan
paved the way
Last Update: 2019-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kabisado ko ang hulma ng iyong mukha
i memorized the
Last Update: 2022-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
angaton ang daan
magkaroon
Last Update: 2021-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit na kabisado ko pa rin ito
wen it reminds you of the day
Last Update: 2021-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang daan ay lubaklubak
bring and take to the airport
Last Update: 2020-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tutulungan ko ang matanda sa pagtawid sa daan
i'll help the old man cross the road
Last Update: 2023-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habang tinatahak ang daan
Last Update: 2020-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sundan mo ako at ipakikita ko sa iyo ang daan.
follow me and i will show you the way.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tinurang ng babae ang daan
he pointed the way
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang daan na yan papuntang canteen
wipe the floor
Last Update: 2021-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag ingat ka at madulas ang daan
mag ingat madulas
Last Update: 2023-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang daan patungong baryo ay napakalubak.
the road to the village is very rough.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bag oh nga account kay na hack ang daan
new oh account has been hacked
Last Update: 2022-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ang daan, ang katotohanan at ang buhay
i am the way the truth and the life
Last Update: 2016-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lubak lubak ang daan at mahirap pasukin
the road is bumpy
Last Update: 2023-09-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang daan sa puso ng isang tao ay sa pamam
do not do unto others what you do not want to do unto you
Last Update: 2024-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
manong saan po ba ang daan papuntang simbahan?
batangueno
Last Update: 2021-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahirap ang daanan ang daan pa punta ng barangay
the road is difficult
Last Update: 2021-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ang daan, ang katotohanan at ang buhay, si jesus.
i'm the way,the truth and the life,jesus.
Last Update: 2020-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang daan patungo sa puso ng isang tao ay sa pamamagitan ng kanyang tiyan
it is better to sacrifice the hardship of learning rather than to suffer the bitterness of ignorance
Last Update: 2022-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: